Перевод текста песни Whiskey Headed Blues - Jack Scott

Whiskey Headed Blues - Jack Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whiskey Headed Blues, исполнителя - Jack Scott. Песня из альбома Leroy's Back, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.07.2020
Лейбл звукозаписи: Excess
Язык песни: Английский

Whiskey Headed Blues

(оригинал)
Now you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
Now I believe you goin' to lose yo mind
Well now ev’ry time I see
You’s at some whiskey joint
(Yeah!)
Standin' out the back do'
Askin' fer another half-a-pint
'Cause you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
(What?)
I believe you goin' to go stone blind
Well now an I tooks you outta the street, baby
When you didn’t have no place to stay
You ain’t actin' nothin' but a fool
Doggin' me 'round this-a-way
'Cause you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now if you don’t stop drinkin'
I believe you goin' to lose yo mind
(harmonica & instrumental)
Well now, ev’rytime I meet you, baby
You walkin' up an down the street
(Yeah!)
Grinnin', laughin' an talkin'
With most ev’ry man you meet
'Cause you’s a whiskey headed woman
Now an you stay drunk all the time
Now an if you don’t stop drinkin'
I believe you goin' to lose yo mind

Виски Возглавил Блюз

(перевод)
Теперь ты женщина с виски
Теперь ты все время пьян
Теперь ты женщина с виски
Теперь ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Теперь я верю, что ты сойдешь с ума
Ну, теперь каждый раз, когда я вижу
Ты в каком-то виски-клубе
(Ага!)
Стою сзади,
Прошу еще полпинты
Потому что ты женщина с головой из виски
Теперь ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
(Что?)
Я верю, что ты ослепнешь
Ну, теперь я уведу тебя с улицы, детка
Когда тебе негде было остановиться
Ты не действуешь ничего, кроме дурака
Доггин меня вокруг этого пути
Потому что ты женщина с головой из виски
Теперь ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Я верю, ты сойдешь с ума
(гармошка и инструментальная)
Ну, теперь, каждый раз, когда я встречаю тебя, детка
Вы идете вверх по улице
(Ага!)
Ухмыляюсь, смеюсь и разговариваю
С большинством мужчин, которых вы встречаете
Потому что ты женщина с головой из виски
Теперь ты все время пьян
Теперь, если ты не перестанешь пить,
Я верю, ты сойдешь с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Two-Timin' Woman 2011
What In The World's Come Over You 2019
Burning Bridges 2019
Baby She's Gone 2020
Oh, Little One 2020
Is There Something on Your Mind ft. Scott, Jack 2013
My True Love 2012
Geraldine. 2013
I Never Felt Like This 2020
Patsy 2011
Cry Cry Cry 2013
The Way I Walk 2020
What Am I Living For 2020
A Little Feeling (Called Love) ft. Sweet 2010
Woman (Sensuous Woman) 2015
Bo's Gone To Jail 2011
My Babe 2020
Goodbye Baby (with the Chantones) 2011
What Am I Living For? 2011
Save My Soul (with the Chantones) 2011

Тексты песен исполнителя: Jack Scott