Перевод текста песни Patsy - Jack Scott

Patsy (оригинал)

Ah, Patsy I’ll be waitin'
Standing by the schoolyard gate
Ah, Patsy I’ll be waitin'
Standing by the schoolyard gate
Now tell your mama and your papa
We’ve got a heavy date
Patsy, we’re goin' strollin'
Strollin' at the record hop
Oh Patsy, we’re goin' strollin'
Strollin' at the record hop
I’m gonna take you in my arms
And teach you how to rock
Now we’re gonna (rock, Patsy, rock)
We’re gonna (roll, Patsy, roll)
We’re gonna (hop, Patsy, hop)
We’re gonna hmmm (ohhh!)
I’m gonna show you how to swing
I’m gonna teach you everything I know
(Go, Patsy, go!)
(No!, no!, no!)
I’m gonna show you how to swing
I’m gonna teach you everything I know
Well, Patsy I’ll be a-waitin'
Standing by the schoolyard gate
Now Patsy, I’ll be waitin'
Standing by the schoolyard gate
Ah, tell your mama and your papa
We’ve got a heavy date
Well, now we’re gonna rock (go, Patsy, go)
We’re gonna roll (go, Patsy, go)
We’re gonna hop (go, Patsy, go)
We’re gonna… huh, well (go, Patsy, go)
Hm (go, Patsy, go)
Oh yeah (go, Patsy, go)
Oh Patsy (go, Patsy, go)
Uh huh (go, Patsy, go)

Patsy (перевод)

Ах, Пэтси, я буду ждать
Стоя у ворот школьного двора
Ах, Пэтси, я буду ждать
Стоя у ворот школьного двора
Теперь скажи своей маме и папе
У нас тяжелое свидание
Пэтси, мы идем гулять
Прогулка по рекордному прыжку
О, Пэтси, мы идем гулять
Прогулка по рекордному прыжку
Я возьму тебя на руки
И научить вас, как рок
Теперь мы собираемся (рок, Пэтси, рок)
Мы собираемся (кататься, Пэтси, катиться)
Мы собираемся (хоп, Пэтси, хоп)
Мы собираемся хммм (ооо!)
Я покажу вам, как качаться
Я научу тебя всему, что знаю
(Иди, Пэтси, иди!)
(Нет нет нет!)
Я покажу вам, как качаться
Я научу тебя всему, что знаю
Ну, Пэтси, я буду ждать
Стоя у ворот школьного двора
Теперь, Пэтси, я буду ждать
Стоя у ворот школьного двора
Ах, скажи своей маме и папе
У нас тяжелое свидание
Что ж, теперь мы будем качаться (иди, Пэтси, иди)
Мы собираемся катиться (иди, Пэтси, иди)
Мы собираемся прыгать (иди, Пэтси, иди)
Мы собираемся ... а, ну (иди, Пэтси, иди)
Хм (иди, Пэтси, иди)
О да (иди, Пэтси, иди)
О, Пэтси (иди, Пэтси, иди)
Угу (иди, Пэтси, иди)