Перевод текста песни Save My Soul (with the Chantones) - Jack Scott

Save My Soul (with the Chantones) (оригинал)

Going down the river John
Going to ask to save my soul
Going down the river John
Going to ask to save my soul
Going to get down on my knees
And there I’m gonna freeze
Going down the river
To save my soul
When moses opened up the waters
And he let the people through
Well now, moses opened up the waters
And he let the people through
Was a windy day and bearly drown
When the waters came dummlin' down
Came down to the rive to save my soul
Well, save my soul, save my soul
Save my soul, save my soul
Came down to the river, yaaa
To save my soul
(To save my soul)
Now listen brother Henry
Listen here to me
Forget about your jezabelle
And come, come, come to me
We’ll go down to the river
We’ll get down on our knees
And ask the Lord to save our souls
Save us if you please
Well, save my soul, save my soul
Save my soul, save my soul
Came down to the river, yaaa
To save my soul
(To save my soul)
Save my soul, save my soul
Save my soul, save my soul…

Спаси Мою Душу (с песнопениями) (перевод)

Спуск по реке Джон
Собираюсь попросить спасти мою душу
Спуск по реке Джон
Собираюсь попросить спасти мою душу
Собираюсь встать на колени
И там я замерзну
Спуск по реке
Чтобы спасти мою душу
Когда Моисей открыл воды
И он пропустил людей
Ну вот, Моисей открыл воды
И он пропустил людей
Был ветреный день, и я утонул
Когда вода сошла на нет
Спустился к реке, чтобы спасти мою душу
Ну, спаси мою душу, спаси мою душу
Спаси мою душу, спаси мою душу
Спустился к реке, дааа
Чтобы спасти мою душу
(Чтобы спасти мою душу)
Теперь послушай, брат Генри.
Послушай меня
Забудь о своей jezabelle
И иди, иди, иди ко мне
Мы спустимся к реке
Мы встанем на колени
И просить Господа спасти наши души
Спасите нас, если хотите
Ну, спаси мою душу, спаси мою душу
Спаси мою душу, спаси мою душу
Спустился к реке, дааа
Чтобы спасти мою душу
(Чтобы спасти мою душу)
Спаси мою душу, спаси мою душу
Спаси мою душу, спаси мою душу…