Перевод текста песни The Warning - Ja Rule

The Warning (оригинал)

Dear god, I’m gonna teach you in this prayer
And I thank you for all the food you’ve given me
And all the health and strength
And may my family be held safely and strong
As well as myself
And I thank you for everything you’ve given me thus far, lord
And I beg your forgivness
For I sin everyday
In your sons name, Christ Jesus
Amen
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
Nigga look at what the streets have done to me man
Hustlin and strugglin
I deserve a better hand
Cuz I’m runnin these streets under they say
Motherfuckers like you can’t relate
Cuz you ain’t all about the hustling all about the bustin
All about the thuggin, baby
Never let it go
If you gotta die, lie, shake it wit a fo'-fo'
Then do so, cuz that’s the life you chose
Shoul’ve fallowed the cracks in the road
You heart and your soul
Cuz if there’s one thing I know
Good niggas come and they go
Bitch niggas actin like ho’s, merely needed to get treated like one
Hope you got yourself a gun niggas
Cuz you know I cock and blow niggas
And if right silent the temp, get on some shit
Go on out, six feet deep and slump niggas
Cuz I’m a survivor like Destiny’s Children
To the day of my demise
I’ma ask the lord why
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
Take a look at what this worlds done made me
All I really want to do is be happy, and raise my family
But I’m strong, motherfuckers can’t break me down
Niggas really gonna hate me now
As I’m givin a fuck
I’m tryna get my life together
Shit a nigga can’t ride forever
Tryna see a hundred mil' or better
Befo' I die
Don’t ask me why, I
Got a fasination wit for freak ho’s
New whips wit two seats and two do’s
I’ve been waitin so long to explode
Now watch me cock back and unload
Bullets goin threw the chest and out the back
Shit is usually how the babry acts
Now the look in your face is so relaxed
Now your family moans and deals wit that
But me, I’m a survivor like Destiny’s Children
Til the day of my demise
I’m gonna ask the lord why
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me… Dead
Why the fuck would they want to see me live?
So I’m gearin up to get into some shit
Niggas better kiss the wife and kids
It’s just the way us niggas live
And I run wit real niggas that run wit big guns
That are designed to pop ya lid (Shit)
Never met a real nigga I didn’t like
Never met a bitch nigga that I didn’t fight
Now niggas gon get down, and a nigga gon lay down
Dependin on how niggas view life
And you’ll never look in my eyes
And you’ll never, ever smile
Cuz your high, is comin down
And you can’t touch me
But if you really wanna fuck wit me
C’mon and get your heat my niggas
Don’t you ever prevoke my niggas
Don’t ever doubt this nigga
Cuz I’m a survivor like Destiny’s Child
Til the day of my demise
I’m gonna ask the lord why
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
They all want me dead or alive
But they’ll never take me alive
I’ll get even before I die
Cuz this world wants me… Dead or alive
(Repeat once)

Предупреждение (перевод)

Боже мой, я научу тебя этой молитве
И я благодарю вас за всю еду, которую вы мне дали
И всем здоровья и сил
И пусть моя семья будет надежной и сильной
Как и я
И я благодарю тебя за все, что ты дал мне до сих пор, господин
И я прошу прощения
Потому что я грешу каждый день
Во имя сына твоего, Христос Иисус
Аминь
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Ниггер, посмотри, что улицы сделали со мной, чувак.
Хастлин и Борьба
Я заслуживаю лучшей руки
Потому что я бегу по этим улицам, как они говорят
Ублюдки, как вы не можете относиться
Потому что вы не все о суете все о bustin
Все о головорезе, детка
Никогда не отпустить
Если ты должен умереть, солги, встряхни его остроумием fo'-fo'
Тогда сделай это, потому что это жизнь, которую ты выбрал
Надо было замазать трещины на дороге
Ваше сердце и ваша душа
Потому что, если есть что-то, что я знаю
Хорошие ниггеры приходят и уходят.
Суки-ниггеры ведут себя как шлюхи, просто нужно, чтобы с ними обращались как с одним
Надеюсь, у тебя есть пистолет, ниггеры.
Потому что ты знаешь, что я курю и отсасываю у нигеров
А если сразу замолчит темп, то иди на какое-нибудь дерьмо
Выходи, шесть футов в глубину и падай, ниггеры.
Потому что я выжил, как Дети Судьбы
До дня моей кончины
Я спрошу Господа, почему
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Взгляните на то, что этот мир сделал со мной.
Все, что я действительно хочу сделать, это быть счастливой и воспитать свою семью
Но я сильный, ублюдки не могут меня сломить
Ниггеры действительно будут ненавидеть меня сейчас
Как я трахаюсь
Я пытаюсь наладить свою жизнь
Черт, ниггер не может ездить вечно
Попробуйте увидеть сто миллионов или лучше
Прежде чем я умру
Не спрашивайте меня, почему, я
Получил остроумие от уродов
Новые кнуты с двумя сиденьями и двумя делами
Я так долго ждал, чтобы взорваться
Теперь смотри, как я откидываюсь назад и разгружаюсь.
Пули Goin бросили грудь и спину
Дерьмо обычно так ведет себя ребенок
Теперь выражение твоего лица такое расслабленное
Теперь ваша семья стонет и имеет дело с этим
Но я выжил, как Дети Судьбы
До дня моей кончины
Я собираюсь спросить Господа, почему
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Они все хотят меня… мертвым
Какого хрена они хотят видеть меня вживую?
Так что я собираюсь попасть в какое-то дерьмо
Ниггерам лучше поцеловать жену и детей
Просто так мы, ниггеры, живем
И я бегу с настоящими нигерами, которые бегают с большими пушками
Которые созданы, чтобы открыть тебе крышку (дерьмо)
Никогда не встречал настоящего ниггера, который мне не нравился
Никогда не встречал ниггера, с которым я не дрался
Теперь ниггеры спускаются, а ниггеры ложатся
Зависит от того, как ниггеры смотрят на жизнь
И ты никогда не посмотришь мне в глаза
И ты никогда, никогда не улыбнешься
Потому что твой кайф идет вниз
И ты не можешь прикоснуться ко мне
Но если ты действительно хочешь трахнуть меня
Давай, получай тепло, мои ниггеры
Ты никогда не провоцировал моих нигеров
Никогда не сомневайся в этом ниггере
Потому что я выжил, как Destiny's Child
До дня моей кончины
Я собираюсь спросить Господа, почему
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
Они все хотят меня живым или мертвым
Но они никогда не возьмут меня живым
Я получу еще до того, как умру
Потому что этот мир хочет меня ... мертвым или живым
(Повторить один раз)