Перевод текста песни Skin / What If (Interlude) - J Warner

Skin / What If (Interlude) (оригинал)

Oh, you look better when you’re on
My side of the bed
I’ll make you wetter than you were
Underneath my showerhead
Oh, don’t you tell me that I’m wrong
For saying how I feel
Every time I touch your skin
I feel like this is real
I feel like this is real
You feel so much better when you’re underneath my heart
I see so much clearer when we’re loving in the dark
Oh, come on, tell me that I’m right for spending time on you
Every touch of your skin makes me so thankful
I am so thankful, oh
I know what you want, yeah
My skin on yours, oh, oh, yeah, yeah
Don’t you stay away, babe
Come and play, babe
This is the love game
'Bout time we checkmate
Don’t stay away, babe
Come on, won’t you play?
This is the love game
All I want is your skin
On my skin
You know you love it, you know I love it
I want your skin
All over my skin
You know you love it, you know I love it
All I want is your
Skin
I want your skin
Oh
Yeah
Yeah
Yeah
All I want is your skin
Yeah
What if I wished you well?
What if I said the scars had finally healed from the time we fell together?
What if I wished you love?
What if I did because it’s finally real and this shit don’t last forever?
What if?
What if I told you you had my heart from the start?
What if I said I will never forget or regret?
What if I told you the nights are cold and the days are grey?
What if I told you if I had my way?
Would you stay?
I just like to question
I don’t need an answer
Life is full of lessons
And this one I never passed, but
What if I wished you well?
What if I said the scars had finally healed from the time we fell together?
What if I wished you love?
What if I did because it’s finally real and this shit don’t last forever?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?
What if I?

(перевод)

О, ты выглядишь лучше, когда ты на
Моя сторона кровати
Я сделаю тебя мокрее, чем ты был
Под моей насадкой для душа
О, не говори мне, что я ошибаюсь
За то, что я чувствую
Каждый раз, когда я касаюсь твоей кожи
Я чувствую, что это реально
Я чувствую, что это реально
Ты чувствуешь себя намного лучше, когда ты под моим сердцем
Я вижу намного яснее, когда мы любим в темноте
О, да ладно, скажи мне, что я прав, что трачу на тебя время
Каждое прикосновение к твоей коже делает меня такой благодарной
Я так благодарен, о
Я знаю, чего ты хочешь, да
Моя кожа на твоей, о, о, да, да
Не держись подальше, детка
Приходи и играй, детка
Это любовная игра
«Время, когда мы ставим мат
Не оставайся в стороне, детка
Давай, ты не поиграешь?
Это любовная игра
Все, что я хочу, это твоя кожа
На моей коже
Ты знаешь, что любишь это, ты знаешь, что я люблю это
Я хочу твою кожу
По всей моей коже
Ты знаешь, что любишь это, ты знаешь, что я люблю это
Все, что я хочу, это твой
Кожа
Я хочу твою кожу
Ой
Ага
Ага
Ага
Все, что я хочу, это твоя кожа
Ага
Что, если я пожелаю тебе добра?
Что, если я скажу, что шрамы, оставшиеся после того, как мы упали вместе, наконец зажили?
Что, если я пожелаю тебе любви?
Что, если я сделал это, потому что это, наконец, реально, и это дерьмо не будет длиться вечно?
Что, если?
Что, если бы я сказал тебе с самого начала, что у тебя есть мое сердце?
Что, если я скажу, что никогда не забуду и не пожалею?
Что, если я скажу вам, что ночи холодные, а дни серые?
Что, если бы я сказал вам, если бы у меня был свой путь?
Ты бы остался?
я просто люблю задавать вопросы
Мне не нужен ответ
Жизнь полна уроков
И этот я никогда не проходил, но
Что, если я пожелаю тебе добра?
Что, если я скажу, что шрамы, оставшиеся после того, как мы упали вместе, наконец зажили?
Что, если я пожелаю тебе любви?
Что, если я сделал это, потому что это, наконец, реально, и это дерьмо не будет длиться вечно?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?
Что если я?