Перевод текста песни Horizon - Bondax, J Warner

Horizon (оригинал)

Oooh-ooh-oh
You know what it is, right?
Oh-oh, it’s destiny
Your body language’s speechless
I would say it’s meant to be
Every dream we made
Just to wake and brave down
I still got this craze
We can make a toast
Pass that shit around
If you want me, you got me
I wouldn’t stay away another day
But if you told me it’s on me
I wouldn’t promise that I couldn’t change
Ooh-oh, yeah
Lost within the trial
No point in rushing in chasing the horizon, no
in the crowd
Something like a star
No point in rushing in chasing the horizon, no
This is all we know
And the way we are just might take it slow
No point in rushing in chasing the horizon, no
(In chasing the horizon)
(In chasing the horizon)
We know what it is, right?
Ooh, we’re living free, oh
We get high in the bright lights
Now, let make the scene
I’ll be in your shadows, oh
Just to be around
A love too deep is shallow
Baby don’t talk
Walk that shit around
If you want me, you got me
I wouldn’t stay away another day
But if you told me it’s on me
I wouldn’t promise that I couldn’t change
Ooh-oh, yeah
I now
Lost within the trial
No point in rushing in chasing the horizon, no
in the crowd
Something like a star
No point in rushing in chasing the horizon, no
This is all we know
And the way we are just might take it slow
No point in rushing in chasing the horizon, no
(In chasing the horizon)
(In chasing the horizon)
Lost within the trial
No point in rushing in chasing the horizon, no
in the crowd
Something like a star
No point in rushing in chasing the horizon, no

Горизонт (перевод)

о-о-о-о
Вы знаете, что это такое, верно?
О-о, это судьба
Ваш язык тела безмолвен
Я бы сказал, что это должно быть
Каждый сон, который мы сделали
Просто проснуться и отважиться
У меня все еще есть это увлечение
Мы можем произнести тост
Передайте это дерьмо
Если ты хочешь меня, ты меня получишь
Я бы не остался в стороне еще один день
Но если бы ты сказал мне, что это на мне
Я не обещаю, что не смогу измениться
О-о, да
Проиграл в суде
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
в толпе
Что-то вроде звезды
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
Это все, что мы знаем
И то, как мы есть, может быть медленным
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
(В погоне за горизонтом)
(В погоне за горизонтом)
Мы знаем, что это такое, верно?
О, мы живем свободно, о
Мы кайфуем от ярких огней
Теперь давайте сделаем сцену
Я буду в твоей тени, о
Просто быть рядом
Слишком глубокая любовь неглубока
Детка, не говори
Прогуляйся с этим дерьмом
Если ты хочешь меня, ты меня получишь
Я бы не остался в стороне еще один день
Но если бы ты сказал мне, что это на мне
Я не обещаю, что не смогу измениться
О-о, да
Я сейчас
Проиграл в суде
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
в толпе
Что-то вроде звезды
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
Это все, что мы знаем
И то, как мы есть, может быть медленным
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
(В погоне за горизонтом)
(В погоне за горизонтом)
Проиграл в суде
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет
в толпе
Что-то вроде звезды
Нет смысла торопиться в погоне за горизонтом, нет