Перевод текста песни Dark Vader - J Hus

Dark Vader (оригинал)

If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn’t look at me, you’d go look your friend
Black boy come like a dark Vader
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Call my guy, tell him «do me one favour»
Leave the ends, come back a month later
All the praise goes to the Maker
Auntie put rice in the container
If that gyal bad then I must take her
I’m not a stealer, I’m a taker
He don’t wanna grind, he’s a complainer
Dem man never done a hard labour
I don’t know what I want, but I want paper
Sit back, roll up a one paper
They wan' do me like Nelson Mandela
Talk about gyal, man get hella
Too much gyal, I got a dilemma
Hood gyal wearin' bandana
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn’t look at me, you’d go look your friend
I swear they can’t do it how we do it
Every time I done it, I say «I didn’t do it»
When I came with the clique, it’s like everybody thought
It was G-G-G-G-G-G Unit
Laugh at the old stress cuh we been through it
Pull up on anyone I got an issue with
Wanna learn how to hustle?
I can teach you it
Every L I took, man, I needed it
Now the whole hood see me on the big tele
If that gyal bad, give her big belly
You see me with the clique, yeah, the clique deh deh
Man haffi roll up a big zeggae
Tell all the gangsta dem to loosen up
I like that gyal with a beauty spot
I stepped out of bed, I was Gucci’d up
I only make racks, I don’t do too much
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn’t look at me, you’d go look your friend
Black boy come like a dark Vader
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Call my guy, tell him «do me one favour
Leave the ends, come back a month later»
All the praise goes to the Maker
Auntie put rice in the container
If that gyal bad then I must take her
I’m not a stealer, I’m a taker
JAE5

Темный Вейдер (перевод)

Если я не могу иметь тебя, никто не может
С голым лицом, чтобы все знали, кто я
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Если я не могу иметь тебя, никто не может
С голым лицом, чтобы все знали, кто я
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Ты бы не посмотрел на меня, ты бы пошел смотреть на своего друга
Черный мальчик пришел как темный Вейдер
Гьял выглядит как расхитительница гробниц
Позвони моему парню, скажи ему «сделай мне одолжение»
Оставьте концы, вернитесь через месяц
Вся похвала принадлежит Создателю
Тетя положила рис в контейнер
Если эта девушка плохая, я должен взять ее
Я не вор, я беру
Он не хочет молоть, он жалобщик
Дем человек никогда не делал тяжелую работу
Я не знаю, что я хочу, но я хочу бумагу
Сядьте поудобнее, сверните одну бумагу
Они хотят сделать меня похожим на Нельсона Манделу
Говори о дьяле, чувак, хелла
Слишком много гьял, у меня дилемма
Капюшон гьял носит бандану
Если я не могу иметь тебя, никто не может
С голым лицом, чтобы все знали, кто я
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Если я не могу иметь тебя, никто не может
С голым лицом, чтобы все знали, кто я
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Ты бы не посмотрел на меня, ты бы пошел смотреть на своего друга
Клянусь, они не могут сделать это так, как мы
Каждый раз, когда я это делал, я говорю: «Я этого не делал»
Когда я пришел с кликой, все думали
Это был G-G-G-G-G-G Unit
Смейтесь над старым стрессом, через который мы прошли
Позвоните всем, с кем у меня возникла проблема
Хотите научиться суетиться?
Я могу научить тебя этому
Каждый л, который я взял, чувак, мне это было нужно.
Теперь весь капюшон видит меня на большом теле
Если эта девушка плохая, дайте ей большой живот
Ты видишь меня с кликой, да, кликой дех дех
Ман, хаффи, сверните большой зеггей
Скажи всем гангста-демам, чтобы расслабились.
Мне нравится эта девушка с пятнышком
Я вышел из постели, я был в Гуччи
Я делаю только стойки, я не делаю слишком много
Если я не могу иметь тебя, никто не может
С голым лицом, чтобы все знали, кто я
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Если я не могу иметь тебя, никто не может
С голым лицом, чтобы все знали, кто я
Если бы вы видели, что скенг сделал с человеком
Ты бы не посмотрел на меня, ты бы пошел смотреть на своего друга
Черный мальчик пришел как темный Вейдер
Гьял выглядит как расхитительница гробниц
Позвони моему парню, скажи ему: «Сделай мне одолжение
Оставьте концы, вернитесь через месяц»
Вся похвала принадлежит Создателю
Тетя положила рис в контейнер
Если эта девушка плохая, я должен взять ее
Я не вор, я беру
JAE5