| Y’all wanna bite and sample him
| Вы все хотите укусить и попробовать его
|
| Screaming, «I got tracks by Dilla» (Nigga)
| Кричать: «У меня есть треки Диллы» (ниггер)
|
| Nigga, Charles Hamilton
| Нигга, Чарльз Гамильтон
|
| Lying for the camera, damage you, Jeru
| Ложь на камеру, навреди тебе, Джеру
|
| Beat a nigga red 'til he think he Blood or Piru
| Бейте ниггер красный, пока он не подумает, что он Кровь или Пиру
|
| On the internet like you know Ma Dukes
| В Интернете, как вы знаете, Ма Герцоги
|
| Well Ma Dukes’ll probably puke at the site of you
| Ну, Ма Герцоги, вероятно, вырвут на место вас
|
| Motown rebirthed a monster, no baby food
| Motown возродил монстра без детского питания
|
| Still a nigga throw fits like babies do
| Тем не менее бросок ниггера подходит, как дети.
|
| Boost my heart, this is for the Yancey team
| Укрепи мое сердце, это для команды Янси.
|
| I wrote these words like James Yancey theme
| Я написал эти слова, как тема Джеймса Янси
|
| (Give 'em horror Sup!)
| (Дайте им ужасный суп!)
|
| Retribution, reverts behind a true score
| Возмездие, возвращается за истинным счетом
|
| (Scream!) Nigga, this Dilla music
| (Крик!) Ниггер, это музыка Диллы
|
| Somehow the drum and hi-hat makes me abuse it
| Почему-то барабан и хай-хэт заставляют меня злоупотреблять этим
|
| For Jay Dee I’m a soldier, every sound’s a movement
| Для Джей Ди я солдат, каждый звук - это движение
|
| General selector, army platoon shit
| Генеральный селектор, дерьмо армейского взвода
|
| Welcome to Detroit, welcome back to the unit
| Добро пожаловать в Детройт, добро пожаловать обратно в подразделение
|
| Jay Dee said get 'em, nigga you getting bullwhipped
| Джей Ди сказал, возьми их, ниггер, тебя бьют быком
|
| Set yourself to fall in love, nigga get poolsticked
| Настройтесь на любовь, ниггер попадет в пул
|
| Rest of your sins baptized in the pulpit
| Остальные ваши грехи крещены на кафедре
|
| Dilla donuts get worldwide spins
| Пончики Dilla получили всемирное признание
|
| Hundred percent Jay Dee, no Dilla pretend
| Стопроцентный Джей Ди, Дилла не притворяется.
|
| Try to duplicate the trend, hope that Jay Dee’ll send
| Попробуйте повторить тренд, надейтесь, что Джей Ди пришлет
|
| All you Dilla stealing niggas, here’s Jay Dee’s revenge
| Все вы, Дилла, крадете нигеров, вот месть Джей Ди
|
| If you could make music for the world, who would you be?
| Если бы вы могли создавать музыку для всего мира, кем бы вы были?
|
| How would it sound? | Как бы это звучало? |
| How would it feel?
| Каково это?
|
| Would it make you think of Motown and the heart that pound
| Заставит ли это вас думать о Motown и сердце, которое бьется
|
| The beat in the street, Dillatroit this is 313
| Бит на улице, Диллатроит, это 313
|
| Rebirth motown, reassemble, recharge, recorded, relit, rekindled
| Мотаун возрождения, сборка, перезарядка, запись, повторное зажигание, возрождение
|
| I’m known to see different, you glow and we glisten
| Я, как известно, вижу разное, ты светишься, и мы блестим
|
| Breathe the scent and represent
| Вдохните аромат и представьте
|
| Get choked for remixing, ego, we divided
| Задохнись за ремикс, эго, мы разделились
|
| I just washed the seam to the skull he provided
| Я только что промыл шов на черепе, который он предоставил
|
| It’s all in the news, you can go read about it
| Это все в новостях, вы можете прочитать об этом
|
| The more people hear Jay, the more he deposit
| Чем больше людей слышат Джея, тем больше он вносит
|
| Hey Jay, they trying to eat off your name
| Эй, Джей, они пытаются откусить от твоего имени
|
| Doing new things and it ain’t even the same
| Делать новые вещи, и это даже не то же самое
|
| The king with a board, they trying to figure you out
| Король с доской, они пытаются понять тебя
|
| Start with a dream and then you invent a new route
| Начните с мечты, а затем изобретайте новый маршрут
|
| Uh, it’s powerful how it came together
| Э-э, это мощно, как это сошлось
|
| Hit record in the zone and it stay forever
| Нажмите запись в зоне, и она останется навсегда
|
| Timeless, I see it day and night
| Вне времени, я вижу это днем и ночью
|
| Everybody leave, then they coming back trying to make it right
| Все уходят, потом возвращаются, пытаясь все исправить
|
| Ecstasy and pain, ultra hard, dramatical
| Экстаз и боль, ультра жесткий, драматический
|
| We bogart a attitude, old scars get tatted too
| У нас отношение богарта, старые шрамы тоже вытатуированы
|
| Come from the Hart Plaza, murder car capital
| Приезжайте из Hart Plaza, столицы убийства автомобилей
|
| Broken dream boulevard, heard it all avenue
| Разбитый бульвар мечты, все слышали проспект
|
| A new beginning, focused on the dime in the year
| Новое начало, сосредоточенное на десятицентовой монете в году
|
| It’s no ending, things never seemed so clear
| Это не конец, вещи никогда не казались такими ясными
|
| I take a second reflecting on the way stuff was
| Я на секунду задумался о том, как все было
|
| Was it hate, or was they giving me tough love
| Была ли это ненависть, или они давали мне сильную любовь
|
| I don’t know, still it made me who I am
| Я не знаю, но это сделало меня тем, кто я есть
|
| Now I’m back, ready to pursue my plan
| Теперь я вернулся, готовый следовать своему плану
|
| And now I’m back, ready to renew my stance
| И теперь я вернулся, готовый обновить свою позицию
|
| And like that, a nigga feeling new again, uh
| И вот так, ниггер снова чувствует себя новым
|
| Yeah and I’m right back on it
| Да, и я вернулся к этому
|
| I’m living the dream with some nightmare moments, uh
| Я живу мечтой с некоторыми кошмарными моментами
|
| But everybody has a story in the skyscraper of a building called glory
| Но у каждого есть история в небоскребе здания под названием слава
|
| What’s yours?
| Что у тебя?
|
| My music allows me to touch yours
| Моя музыка позволяет мне прикоснуться к твоей
|
| Get called out for encores
| Вызовите на бис
|
| Tell me, should I wan’t more?
| Скажи мне, я должен хотеть не больше?
|
| Of course I should, that’s what I’m so charged for | Конечно, я должен, это то, за что меня так обвиняют |