Перевод текста песни Quédate Aqui - J Alvarez, Eliot "El Mago de Oz"

Quédate Aqui (оригинал)

Hoy te bajo la luna
Hoy te llevo a mi lugar
Donde no existen rencores
Mucho menos la maldad
Donde la briza te toca en mi casita frente al mar
Cubiertos de cariño, con ganas no de levantar
Y sentir ese calor en mi cama
Y zurrándome al oído que me ama
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Un pajarito nos levanta, es hora de desayunar
Ese frío de la mañana que no nos deja separar
Nos bañamos en un río que yo preparé para ti
Con muchos pétalos de rosa como sé que te gusta a ti
Y sentir ese calor en mi cama
Y zurrándome al oído que me ama
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Y sentir ese calor en mi cama
Y surrándome al oído que me ama
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Baby ésto es de parte de J Álvarez
Junto a Eliot «El Mago de Oz»
Nelflow
Para todas esas chicas latinas
Canción tras canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí

Оставайся Здесь. (перевод)

Сегодня ты под луной
Сегодня я отвезу тебя к себе
где нет обид
намного меньше зла
Где ветер касается тебя в моем маленьком домике с видом на море
Окутанный лаской, не желая поднимать
И почувствуй это тепло в моей постели
И шлепать мое ухо, которое любит меня
Так что оставайся здесь, здесь только ты и я.
Это остров любви, который придумало мое сердце
Песня за песней, я буду петь тебе
Я написал твое имя на песке, чтобы море почувствовало тебя здесь
Чтоб море чувствовало тебя здесь
Нас будит птичка, пора завтракать
Тот утренний холод, что не дает нам разлучиться
Мы купаемся в реке, которую я приготовил для тебя
С множеством лепестков роз, как я знаю, тебе нравится
И почувствуй это тепло в моей постели
И шлепать мое ухо, которое любит меня
Так что оставайся здесь, здесь только ты и я.
Это остров любви, который придумало мое сердце
Песня за песней, я буду петь тебе
Я написал твое имя на песке, чтобы море почувствовало тебя здесь
Чтоб море чувствовало тебя здесь
И почувствуй это тепло в моей постели
И шепчет мне на ухо, что любит меня
Так что оставайся здесь, здесь только ты и я.
Это остров любви, который придумало мое сердце
Песня за песней, я буду петь тебе
Я написал твое имя на песке, чтобы море почувствовало тебя здесь
Чтоб море чувствовало тебя здесь
Так что оставайся здесь, здесь только ты и я.
Это остров любви, который придумало мое сердце
Песня за песней, я буду петь тебе
Я написал твое имя на песке, чтобы море почувствовало тебя здесь
Чтоб море чувствовало тебя здесь
Детка, это от J Álvarez
Вместе с Элиотом «Волшебник страны Оз»
нельфлоу
Для всех этих латинских девушек
Песня за песней, я буду петь тебе
Я написал твое имя на песке, чтобы море почувствовало тебя здесь
Чтоб море чувствовало тебя здесь
Чтоб море чувствовало тебя здесь