Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Despierta Bien, исполнителя - J Alvarez. Песня из альбома La Fama Que Camina, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.03.2018
Лейбл звукозаписи: On Top of the World
Язык песни: Испанский
Despierta Bien(оригинал) | Просыпайся(перевод на русский) |
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella, | Сегодня я проснулся с желанием выпить ещё бутылку |
Al nombre de ella, | За неё, |
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella, | Сегодня я проснулся с желанием выпить ещё бутылку |
Al nombre de ella. | За неё. |
- | - |
Quiero otra copa, | Я хочу ещё бокал, |
Otra, otra, otra, | Ещё, ещё, ещё, |
Este party lo manda usted, | Ты рулишь этой вечеринкой, |
Quiero otra copa, | Хочу ещё бокал, |
Otra, otra, otra, | Ещё, ещё, ещё, |
Rumbiando hasta el amanecer. | Тусить до рассвета. |
- | - |
La noche apenas comienza, | Ночь только начинается, |
Tu me concedes bailar esta pieza, | Ты мне позволяешь станцевать этот трек, |
Tu carita solita confiesa, | По твоему личику видно, |
Que cuando me ve te pones traviesa, | Что когда меня видишь, становишься озорной, |
Otra copa, otra noche loca, | Ещё бокал, ещё одна сумасшедшая ночь, |
Tranquila, cuando toca toca, | Спокойно, когда она прикасается, касается, |
Mamasita mira lo que provocas, | Детка, смотри, на что ты провоцируешь, |
Que perdamos el control | Ведь мы теряем контроль |
Pal show toda una noche. | От шоу этой ночи. |
- | - |
Hoy me levante con el perfume de tu piel, | Сегодня я проснулся с запахом твоей кожи, |
Quiero llamarte otra vez, | Хочу позвонить тебе снова, |
Quiero volverte a tener, | Хочу снова быть рядом, |
Sin miedo, rumbiando, | Без страха тусить, |
Vamos a pasarla bien, | Давай проведём круто эту ночь, |
Sin miedo, rumbiando, | Без страха потусим, |
Repetirlo otra vez. | Повторим её снова. |
- | - |
Quiero otra copa, | Я хочу ещё бокал, |
Otra, otra, otra, | Ещё, ещё, ещё, |
Este party lo manda usted, | Ты рулишь этой вечеринкой, |
Quiero otra copa, | Хочу ещё бокал, |
Otra, otra, otra, | Ещё, ещё, ещё, |
Rumbiando hasta el amanecer. | Тусить до рассвета. |
- | - |
Despierta bien que mañana seguimos, | Просыпайся, а завтра продолжим, |
Por si no te acuerdas de todo lo que hicimos, | Чтобы ты не забыла, что мы делали, |
Tu nunca sabes que trae el destino, | Ты никогда не знаешь, что тебе принесёт судьба, |
Vamos a vacilar, que pa' eso es que usted vino, | Пойдём тусить, ведь для этого ты пришла сюда, |
Tírate a la piscina, que no hay reparos, | Прыгай в бассейн, нет никаких препятствий, |
Invita a tus amiguitas que aquí está todo pago, | Приглашай своих подружек, ведь здесь всё оплачено, |
Continuemos la aventura de ayer, | Продолжим вчерашнее приключение, |
Pa' hablarte claro no tienes nada que perder. | Чтобы прояснить — тебе нечего терять. |
- | - |
Hoy me levante con el perfume de tu piel, | Сегодня я проснулся с запахом твоей кожи, |
Quiero llamarte otra vez, | Хочу позвонить тебе снова, |
Quiero volverte a tener, | Хочу снова быть рядом, |
Sin miedo, rumbiando, | Без страха тусить, |
Vamos a pasarla bien, | Давай проведём хорошо эту ночь, |
Sin miedo, rumbiando, | Без страха потусим, |
Repetirlo otra vez. | Повторим её снова. |
- | - |
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella, | Сегодня я проснулся с желанием выпить ещё бутылку |
Al nombre de ella, | За неё, |
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella, | Сегодня я проснулся с желанием выпить ещё бутылку |
Al nombre de ella. | За неё. |
- | - |
Quiero otra copa, | Я хочу ещё бокал, |
Otra, otra, otra, | Ещё, ещё, ещё, |
Este party lo manda usted, | Ты рулишь этой вечеринкой, |
Quiero otra copa, | Хочу ещё бокал, |
Otra, otra, otra, | Ещё, ещё, ещё, |
Rumbiando hasta el amanecer. | Тусить до рассвета. |
Despierta Bien(оригинал) |
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella |
Al nombre de ella |
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella |
Al nombre de ella |
Quiero otra copa |
Otra, otra, otra |
Este party lo manda usted |
Quiero otra copa |
Otra, otra, otra |
Rumbiando hasta el amanecer (Bis) |
La noche apenas comienza |
Tu me concedes bailar esta pieza |
Tu carita solita confiesa |
Que cuando me ve te pones traviesa |
Otra copa, otra noche loca |
Tranquila, cuando toca toca |
Mamasita mira lo que provocas |
Que perdamos el control |
Pal show toda una nota |
Hoy me levante con el perfume de tu piel |
Quiero llamarte otra vez |
Quiero volverte a tener |
Sin miedo, rumbiando |
Vamos a pasarla bien |
Sin miedo, rumbiando |
Repetirlo otra vez |
Quiero otra copa |
Otra, otra, otra |
Este party lo manda usted |
Quiero otra copa |
Otra, otra, otra |
Rumbiando hasta el amanecer (Bis) |
Despierta bien que mañana seguimos |
Por sino te acuerdas de todo lo que hicimos |
Tu nunca sabes que trae el destino |
Vamos a vacilar, que pa' eso es que usted vino |
Tírate a la piscina, que no hay reparos |
Invita a tus amiguitas que aquí esta todo pago |
Continuemos la aventura de ayer |
Pa' hablarte claro no tienes nada que perder |
Hoy me levante con el perfume de tu piel |
Quiero llamarte otra vez |
Quiero volverte a tener |
Sin miedo, rumbiando |
Vamos a pasarla bien |
Sin miedo, rumbiando |
Repetirlo otra vez |
Hoy me levante, con ganas de beberme otra botella |
Al nombre de ella |
Hoy me levante, con ganas de beberme otra botella |
Al nombre de ella |
Quiero otra copa |
Otra, otra, otra |
Este party lo manda usted |
Quiero otra copa |
Otra, otra, otra |
Rumbiando hasta el amanecer (Bis) |
Просыпайся Хорошо.(перевод) |
Сегодня я проснулся, желая выпить еще одну бутылку |
на ее имя |
Сегодня я проснулся, желая выпить еще одну бутылку |
на ее имя |
Я хочу еще выпить |
другой, другой, другой |
Вы отправляете эту вечеринку |
Я хочу еще выпить |
другой, другой, другой |
Румбиадо до рассвета (Бис) |
Ночь только начинается |
Вы позволяете мне танцевать эту пьесу |
Одно твое личико признается |
Что, когда ты видишь меня, ты становишься непослушным |
Еще один напиток, еще одна сумасшедшая ночь |
Успокойся, когда пора, пора |
Мамасита, посмотри, что ты провоцируешь |
Что мы теряем контроль |
приятель показать всю записку |
Сегодня я проснулся с ароматом твоей кожи |
Я хочу позвонить тебе снова |
Я хочу, чтобы ты снова |
Без страха, румбьяндо |
Давай повеселимся |
Без страха, румбьяндо |
повтори это снова |
Я хочу еще выпить |
другой, другой, другой |
Вы отправляете эту вечеринку |
Я хочу еще выпить |
другой, другой, другой |
Румбиадо до рассвета (Бис) |
Просыпайся хорошо, что завтра мы продолжим |
В противном случае вы помните все, что мы сделали |
Вы никогда не знаете, что судьба приносит |
Давай помедлим, вот почему ты пришел |
Прыгайте в бассейн, возражений нет |
Приглашайте своих маленьких друзей, здесь все платно |
Продолжим вчерашнее приключение |
Чтобы говорить с тобой ясно, тебе нечего терять |
Сегодня я проснулся с ароматом твоей кожи |
Я хочу позвонить тебе снова |
Я хочу, чтобы ты снова |
Без страха, румбьяндо |
Давай повеселимся |
Без страха, румбьяндо |
повтори это снова |
Сегодня я проснулся, желая выпить еще одну бутылку |
на ее имя |
Сегодня я проснулся, желая выпить еще одну бутылку |
на ее имя |
Я хочу еще выпить |
другой, другой, другой |
Вы отправляете эту вечеринку |
Я хочу еще выпить |
другой, другой, другой |
Румбиадо до рассвета (Бис) |