| Hoy quiero hacértelo como nunca,
| Сегодня я хочу сделать это с тобой, как никогда раньше,
|
| despidiendo la luna,
| прощание с луной,
|
| hoy quiero hacerte entender,
| Сегодня я хочу, чтобы вы поняли
|
| lo mucho que te amo dulzura.
| как сильно я люблю тебя милая.
|
| Como si fuera esta la última noche,
| Как будто это была последняя ночь,
|
| abrázame y bésame,
| обними меня и поцелуй меня,
|
| no me sueltes te lo pido,
| не отпускай меня, умоляю тебя,
|
| quédate conmigo.
| останься со мной.
|
| Una noche más,
| Еще одна ночь,
|
| una cama más,
| еще одна кровать
|
| una aventura que nunca vas a olvidar,
| приключение, которое вы никогда не забудете,
|
| que esto se acabe en un segundo,
| пусть это закончится через секунду,
|
| y antes que acabe el mundo,
| и прежде чем наступит конец света,
|
| no te quiero soltar.
| Я не хочу тебя отпускать.
|
| Noooo oooh,
| неееет оооо,
|
| no te alejes de mi,
| Не уходи от меня,
|
| que las estrellas me dijeron,
| что звезды сказали мне,
|
| que esta noche, ibas a ser pa' mi,
| что сегодня вечером ты будешь для меня,
|
| completita pa' mi,
| полный для меня,
|
| tu solita como dios te trajo al mundo,
| все сами, как Бог привел вас в мир,
|
| desnudita, que dulzura que rica,
| Нагая, как мила, как богата,
|
| por ti yo dejo todo antes de la despedida.
| Для тебя я оставляю все перед прощанием.
|
| Como si fuera esta la última noche,
| Как будто это была последняя ночь,
|
| abrázame y bésame,
| обними меня и поцелуй меня,
|
| no me sueltes te lo pido,
| не отпускай меня, умоляю тебя,
|
| quédate conmigo,
| останься со мной,
|
| Quédate conmigo aquí,
| останься со мной здесь,
|
| no te vayas no,
| не уходи нет,
|
| que esta noche necesito de tu calor.
| Что сегодня мне нужно твое тепло.
|
| Noooo oooh,
| неееет оооо,
|
| no te alejes de mi,
| Не уходи от меня,
|
| que las estrellas me dijeron,
| что звезды сказали мне,
|
| que esta noche, ibas a ser pa' mi.
| Что сегодня вечером ты будешь для меня.
|
| Hoy quiero hacértelo como nunca,
| Сегодня я хочу сделать это с тобой, как никогда раньше,
|
| despidiendo la luna,
| прощание с луной,
|
| hoy quiero hacerte entender,
| Сегодня я хочу, чтобы вы поняли
|
| lo mucho que te amo dulzura.
| как сильно я люблю тебя милая.
|
| Como si fuera esta la última noche,
| Как будто это была последняя ночь,
|
| abrázame y bésame,
| обними меня и поцелуй меня,
|
| no me sueltes te lo pido,
| не отпускай меня, умоляю тебя,
|
| quédate conmigo.
| останься со мной.
|
| J Alvarez el dueño del sistema,
| Джей Альварес, владелец системы,
|
| on top of world music,
| на вершине мировой музыки,
|
| looney toons
| луни мульты
|
| predicador,
| проповедник,
|
| dímelo pinto,
| скажи мне покрась,
|
| de camino pa la cima,
| на пути к вершине,
|
| Flow Music. | FlowMusic. |