| The fall that breaks your bed,
| Падение, которое ломает твою кровать,
|
| turns showers of sunlight to hours of hindsight instead.
| вместо этого превращает потоки солнечного света в часы ретроспективного взгляда.
|
| You sigh, you shake your head,
| Ты вздыхаешь, ты качаешь головой,
|
| it did what they asked us, but time drifted past I’m afraid.
| он сделал то, о чем нас просили, но, боюсь, время пролетело незаметно.
|
| But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.
| Но я устал, я устал, я устал, я устал быть привязанным к языку.
|
| If we can make it through tonight girl,
| Если мы сможем пережить эту ночь, девочка,
|
| I know I won’t be alone again.
| Я знаю, что больше не буду одна.
|
| If we can make it through this night girl,
| Если мы сможем пережить эту ночь, девочка,
|
| I know I won’t be alone again.
| Я знаю, что больше не буду одна.
|
| But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.
| Но я устал, я устал, я устал, я устал быть привязанным к языку.
|
| If I don’t let you go tonight girl,
| Если я не отпущу тебя сегодня, девочка,
|
| I know I won’t be alone again.
| Я знаю, что больше не буду одна.
|
| My lips are dry your grip is tight girl,
| Мои губы сухие, твоя хватка крепка, девочка,
|
| but I know I won’t sing this song again.
| но я знаю, что больше не буду петь эту песню.
|
| But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.
| Но я устал, я устал, я устал, я устал быть привязанным к языку.
|
| I know these wrongs don’t make it right girl,
| Я знаю, что эти ошибки не делают это правильно, девочка,
|
| but I know I will look on and admire.
| но я знаю, что буду смотреть и восхищаться.
|
| So I will watch you here tonight girl,
| Так что я буду смотреть за тобой сегодня вечером, девочка,
|
| brighter and more like the embers of our fire.
| ярче и больше похожи на угли нашего огня.
|
| But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied.
| Но я устал, я устал, я устал, я устал быть привязанным к языку.
|
| So lately I’ve been working on this song of mine.
| Так что в последнее время я работаю над этой своей песней.
|
| You sigh, you shake your hair,
| Ты вздыхаешь, трясешь волосами,
|
| turns showers of sunlight to hours of hindsight instead.
| вместо этого превращает потоки солнечного света в часы ретроспективного взгляда.
|
| The fall that breaks your bed,
| Падение, которое ломает твою кровать,
|
| it did what they asked us, but time drifted past I’m afraid.
| он сделал то, о чем нас просили, но, боюсь, время пролетело незаметно.
|
| But I’m tired, I’m tired, I’m tired, I’m tired of being tongue tied | Но я устал, я устал, я устал, я устал быть привязанным к языку |