Перевод текста песни Greek Fire - Itoldyouiwouldeatyou

Greek Fire (оригинал)

Whatever it was that gave me strength that evening
To keep you laughing and keep me feeling safe
That skipped me home with Paul’s disarming honesty
And made you love me even if you were high
Was an anomaly
Greek fire
A momentary storm of light
No one called the cavalry
None arrived
You went inside
Your soft girl arranged riverwise
Touching herself in my bed
I can’t complain
Run don’t hide
It’s better to look than to find
Was an anomaly
Greek fire
A momentary storm of light
No one called the cavalry
None arrived
You went inside
Well I’m a fifth columnist
I’m a liar
I bet I get worse every time
I was a great novelist
But I died
In '95
A big light
A bush fire
Words come out
Of the sky
You don’t say
I don’t ask
I begin
A great fast
(Listen to me. If you listen carefully you can almost hear me typing.
Lovers arranged Christlike and crumbling.
Listen to me.
Leave it alone,
your lovers are arranged Christwise and crumbling)
Listen to me
I’m no boy

Греческий огонь (перевод)

Что бы ни придало мне силы в тот вечер
Чтобы ты смеялся, а я чувствовал себя в безопасности
Это пропустило меня домой с обезоруживающей честностью Пола
И заставил тебя любить меня, даже если ты был под кайфом
Была аномалия
Греческий огонь
Мгновенная буря света
Конницу никто не вызывал
Никто не прибыл
Вы вошли внутрь
Твоя нежная девушка устроена по реке
Касаясь себя в моей постели
я не могу жаловаться
Беги не прячься
Лучше искать, чем найти
Была аномалия
Греческий огонь
Мгновенная буря света
Конницу никто не вызывал
Никто не прибыл
Вы вошли внутрь
Ну, я пятый обозреватель
Я лжец
Бьюсь об заклад, я становлюсь хуже каждый раз
Я был великим писателем
Но я умер
В 95-м
Большой свет
Лесной пожар
Слова выходят
Неба
Вы не говорите
я не спрашиваю
Я начинаю
отличный пост
(Послушайте меня. Если вы будете слушать внимательно, вы почти услышите, как я печатаю.
Влюбленные устроены по-христиански и рушатся.
Послушай меня.
Оставить это в покое,
ваши любовники устроены по-христиански и рушатся)
Послушай меня
я не мальчик