Перевод текста песни River Of Love - Issa

River Of Love (оригинал)

How’d it get so complicated
I’ll never understand
Baby you can’t explain why you run away
Is it just because you can
I’ve gotta face the music
I’ve gotta take a chance
But things can change, they can rearrange
With not the same song and dance
Don’t leave me alone with just these thoughts in my head
Can you be the one to say the words that need to be said
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
I’m just a creature of habit
Maybe just set in my ways
I’d rather reach out and grab it
I’ve never been the one to wait
Round and round we go again
We just need more time
The point of no return is where you learn
You’ve reached the end of the line
Just say goodbye
You can leave me high and dry
I don’t need your kisses
You know the reasons why
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
Don’t wait for tomorrow, that was yesterday
I don’t want to follow while you lead the way
Can’t drown
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
Don’t wait for tomorrow, that was yesterday
I don’t want to follow while you lead the way

Река Любви (перевод)

Как это стало настолько сложным
я никогда не пойму
Детка, ты не можешь объяснить, почему ты убегаешь
Это только потому, что вы можете
Я должен смотреть в лицо музыке
Я должен рискнуть
Но все может измениться, они могут переставить
С не той же песней и танцем
Не оставляй меня одну только с этими мыслями в голове
Можете ли вы сказать слова, которые нужно сказать
Вы не можете утонуть в реке любви, которая недостаточно глубока
Вы не можете летать со своими сломанными крыльями
Я просто существо привычки
Может быть, просто помешал
Я предпочел бы протянуть руку и схватить его
Я никогда не ждал
Круглый и круглый мы идем снова
Нам просто нужно больше времени
Точка невозврата – это место, где вы учитесь
Вы достигли конца строки
Просто попрощайся
Вы можете оставить меня высоко и сухо
Мне не нужны твои поцелуи
Вы знаете причины, почему
Вы не можете утонуть в реке любви, которая недостаточно глубока
Вы не можете летать со своими сломанными крыльями
Не жди завтра, это было вчера
Я не хочу идти за тобой, пока ты идешь впереди
Не могу утонуть
Вы не можете утонуть в реке любви, которая недостаточно глубока
Вы не можете летать со своими сломанными крыльями
Не жди завтра, это было вчера
Я не хочу идти за тобой, пока ты идешь впереди