| I’m Alive (оригинал) | Я Жива (перевод) |
|---|---|
| There’s a feeling deep inside me | Глубоко внутри меня есть чувство |
| Can’t describe it, but it made me see | Не могу это описать, но это заставило меня увидеть |
| That life is stronger than both you and me | Эта жизнь сильнее, чем ты и я |
| Once a fire burned so brightly | Когда-то так ярко горел огонь |
| But your heat turned our love into sand | Но твой жар превратил нашу любовь в песок |
| Don’t ask me, baby, why it has to end | Не спрашивай меня, детка, почему это должно закончиться |
| I’m alive | Я жив |
| Without you | Без тебя |
| And I’m better off alone | И мне лучше одному |
| Like a queen on her throne | Как королева на троне |
| I can fly | Я могу летать |
| Without you | Без тебя |
| And this time I’m gonna make it | И на этот раз я собираюсь сделать это |
| Here on my own | Здесь самостоятельно |
| I’m alive | Я жив |
| Can you hear it, can you see me | Ты слышишь это, ты видишь меня |
| A reflection of what I used to be | Отражение того, кем я был раньше |
| It’s everywhere in the air that you breathe | В воздухе, которым вы дышите, повсюду |
| When I saw you, oh, the first time | Когда я увидел тебя, о, в первый раз |
| Glaciers melted, water turned to wine | Ледники растаяли, вода превратилась в вино |
| How could I, baby, ever be so blind | Как я мог, детка, быть таким слепым |
| I’m alive | Я жив |
| Without you | Без тебя |
| And I’m better off alone | И мне лучше одному |
| Like a queen on her throne | Как королева на троне |
| I can fly | Я могу летать |
| Without you | Без тебя |
| And this time I’m gonna make it | И на этот раз я собираюсь сделать это |
| Here on my own | Здесь самостоятельно |
| I’m alive | Я жив |
| I’m on my way now | я уже в пути |
| Leaving you behind now | Оставив тебя позади сейчас |
| Taking it so slowly | Принимая это так медленно |
| I will make it through | я справлюсь |
| Feel so much stronger | Почувствуйте себя намного сильнее |
| Don’t need you any longer | Ты больше не нужен |
| Now it’s time to spread my wings and learn to fly | Теперь пришло время расправить крылья и научиться летать |
| I’m alive | Я жив |
| I can fly | Я могу летать |
| Without you | Без тебя |
| And this time I’m gonna make it | И на этот раз я собираюсь сделать это |
| Here on my own | Здесь самостоятельно |
| I’m alive | Я жив |
| Without you | Без тебя |
| And I’m better off alone | И мне лучше одному |
| Like a queen on her throne | Как королева на троне |
| I can fly | Я могу летать |
| Without you | Без тебя |
| And this time I’m gonna make it | И на этот раз я собираюсь сделать это |
| Here on my own | Здесь самостоятельно |
| I’m alive | Я жив |
Перевод текста песни I’m Alive - Issa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I’m Alive , исполнителя -Issa
Песня из альбома: Sign Of Angels
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:23.09.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Frontiers Records
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Sacrifice Me ft. Deen Castronovo | 2018 |
| 2013 |