Перевод текста песни Angels Crying - Issa

Angels Crying (оригинал)

But I can’t hear you speak
You whisper in the darkness
But I barely hear you breathe
Somehwere in the distance
You found your final call
The end is coming closer
The writing’s on the wall
A touch of darkness that
is burning deep inside
The devil on my shoulder (says)
Kiss me, touch me
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony
My mouth can scream a thousand lies
Sweet things in your ear
But truth is hard to hide now
It’s boiling up in fear
Somewhere in the winter
So deep under the snow
Her body lies there resting
My regrets begin to grow
A touch of darkness
That is burning deep inside
The devil on my shoulder (says)
Kiss me, touch me
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony
Hear the prayers in the dark unholy night
From a wounded heart that’s
Bleeding, screaming
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony

Ангелы плачут (перевод)

Но я не слышу, как ты говоришь
Ты шепчешь в темноте
Но я едва слышу, как ты дышишь
Где-то на расстоянии
Вы нашли свой последний звонок
Конец приближается
Надпись на стене
Прикосновение тьмы, которое
горит глубоко внутри
Дьявол на моем плече (говорит)
Поцелуй меня, прикоснись ко мне
Я слышу плач ангелов
Спаси меня от этой боли
Стоя голым под дождем
Я слышу плач ангелов
Слезы серой дисгармонии
Услышьте мои крики агонии
Мой рот может кричать тысячу лжи
Сладкие вещи в вашем ухе
Но правду сейчас трудно скрыть
Он кипит от страха
Где-то зимой
Так глубоко под снегом
Ее тело лежит там отдыхая
Мои сожаления начинают расти
Прикосновение тьмы
Это горит глубоко внутри
Дьявол на моем плече (говорит)
Поцелуй меня, прикоснись ко мне
Я слышу плач ангелов
Спаси меня от этой боли
Стоя голым под дождем
Я слышу плач ангелов
Слезы серой дисгармонии
Услышьте мои крики агонии
Услышьте молитвы в темной нечестивой ночи
Израненного сердца, которое
Кровотечение, крик
Я слышу плач ангелов
Спаси меня от этой боли
Стоя голым под дождем
Я слышу плач ангелов
Слезы серой дисгармонии
Услышьте мои крики агонии
Я слышу плач ангелов
Спаси меня от этой боли
Стоя голым под дождем
Я слышу плач ангелов
Слезы серой дисгармонии
Услышьте мои крики агонии