Перевод текста песни You - Ish

You (оригинал)

Oh man, I had to get this off my chest, I had to let you know.
I absolutely do
LUCAS
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
So how is you wantin' me here wanting them too?
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
So how is you wantin' me here wanting them too?
Listen, listen, I really want what’s in your head, but these other dudes that
you keep talkin' to only want what’s in between your legs
So you go over everytime they call your name, wonderin' the cause of your heart
pain
Girl you driving me so insane, but what’s insane is when you say,
«can't stay the same»
Baby why you playin' games, babygirl I am here to stay
You say I make you happy, but that’s not okay?
Construction on your heart is underway, I just want you, like, everyday
You tell me that you love me, that you need me, but what you want your space
Hold up, wait
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
So how is you wantin' me here wanting them too?
Baby I don’t get it
You keep telling me that you got these feelin’s, but you don’t trust em' no you
ain’t with it
But you tell me you can see the difference
Cause I ain’t like these other dudes that be pretendin' as if they only got one
intention, but as soon as they get you home girl all alone they pray that you
wit' it
Yeah, yeah
Hopin' that you wit' it, babygirl they only want you to hit it
So you sit there, and you be listenin' to all these lies that they feedin'
Girl they feedin', plottin', schemin'
Girl listen to your voice of reason, mind to your heart’s committin' treason
Tell me that you want me, so let’s just be it, but
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
You tell me that you love me, you don’t love me do you?

Вы (перевод)

О, чувак, я должен был выбросить это из головы, я должен был дать тебе знать.
абсолютно согласен
ЛУКАС
Ты говоришь мне, что хочешь меня, ты не хочешь меня, девочка
Ты говоришь мне, что я тебе нужен, я тебе не нужна, девочка
Вы все еще разговариваете с этими чуваками, которые, как вы говорите, причиняют вам боль
Так как же ты хочешь, чтобы я был здесь и хотел их тоже?
Ты говоришь мне, что хочешь меня, ты не хочешь меня, девочка
Ты говоришь мне, что я тебе нужен, я тебе не нужна, девочка
Вы все еще разговариваете с этими чуваками, которые, как вы говорите, причиняют вам боль
Так как же ты хочешь, чтобы я был здесь и хотел их тоже?
Слушай, слушай, мне действительно нужно то, что у тебя в голове, но эти другие чуваки, которые
ты продолжаешь говорить только о том, что у тебя между ног
Итак, вы подходите каждый раз, когда они называют ваше имя, задаваясь вопросом, почему ваше сердце
боль
Девочка, ты сводишь меня с ума, но что безумно, так это когда ты говоришь:
«не может оставаться прежним»
Детка, почему ты играешь в игры, детка, я здесь, чтобы остаться
Ты говоришь, что я делаю тебя счастливым, но это не нормально?
Идет строительство твоего сердца, я просто хочу тебя каждый день
Ты говоришь мне, что любишь меня, что я тебе нужен, но что ты хочешь, чтобы твое пространство
Подожди, подожди
Ты говоришь мне, что хочешь меня, ты не хочешь меня, девочка
Ты говоришь мне, что я тебе нужен, я тебе не нужна, девочка
Вы все еще разговариваете с этими чуваками, которые, как вы говорите, причиняют вам боль
Так как же ты хочешь, чтобы я был здесь и хотел их тоже?
Детка, я не понимаю
Ты продолжаешь говорить мне, что у тебя есть эти чувства, но ты не доверяешь им, нет, ты
не с этим
Но ты говоришь мне, что видишь разницу
Потому что я не такой, как эти другие чуваки, которые притворяются, будто у них есть только один
намерение, но как только они доставят тебя домой, девочка, в полном одиночестве, они молятся, чтобы ты
остроумие
Ага-ага
Надеясь, что ты это понимаешь, детка, они хотят, чтобы ты ударил его
Итак, вы сидите там и слушаете всю эту ложь, которую они кормят
Девушка, которую они кормят, замышляют, замышляют
Девушка, слушай свой голос разума, помни о предательстве своего сердца
Скажи мне, что ты хочешь меня, так что давай просто так, но
Ты говоришь мне, что я тебе нужен, я тебе не нужна, девочка
Ты говоришь мне, что хочешь меня, ты не хочешь меня, девочка
Вы все еще разговариваете с этими чуваками, которые, как вы говорите, причиняют вам боль
Ты говоришь мне, что любишь меня, ты не любишь меня, не так ли?