Перевод текста песни Light up - Ish, Daniel Richter

Light up (оригинал)

they try to tell me what I can’t do.
i show em what i can.
don’t know what I’m doing ain’t messing with my plan.
gotta think big.
dream bigger.
dollar in my pocket think I’m mile six fingers.
i can see it i can taste it and i can touch there’s gotta be nailed done
already been through so much.
they tell me I’m just dreaming and i say yeah but if you believe it then your
half way there and there’s so much dark in the world (in the world) let’s turn
the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah)and it starts with you you you throw your hands up
(yeah)and this is how we do do do do.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want i believe that.
we can light up (yeah)and it starts with you you you.
they can talk all they want (yup)and tell enough.
hopping I’m a quite well then your outta luck.
gotta keep your head in the clouds.
feet on the ground.
some people said you couldn’t do it.
tell em look at you now.
cause you can and you did.
it’s time.
do it big.
so say what up to them haters and just blow em a kiss.
cause success is a state of mind.
you gotta take your time and do it right so they can’t deny and there’s so much
dark in the world (in the world) let’s turn the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah) and it starts with you you you throw your hands up
(yeah) and this is how we do do do dodo.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want I believe that.
wecan light up (yeah) and it starts with you you you.
you you you yeah Ye
Yeah Ye
Yeah Ye
Yeah Ye
Yeah.
you can do it all just believe in yourself (believe yourself) you can do it on
your own you don’t need any help (you don’t you don’t need any help yeah) and
there’s so much dark in the world (in the world) let’s turn the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah) and it starts with you you you.
throw your hands up (yeah) and this is how we do do do do.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want I believe that.
we can light up (yeah) and it starts with you you you (yeah)and this how we do
do do do (come on) and i t starts with you you you.

Загораться (перевод)

они пытаются сказать мне, что я не могу сделать.
я покажу им, что я могу.
не знаю, что делаю, не нарушаю свой план.
надо мыслить масштабно.
мечтайте о большем.
доллар в кармане думаю, что у меня шесть пальцев.
я вижу это, я могу попробовать это, и я могу потрогать, это должно быть сделано
уже столько пережил.
они говорят мне, что я просто сплю, и я говорю, что да, но если ты веришь в это, то твоя
на полпути и в мире так много темноты (в мире) давайте повернемся
свет включен.
включите свет.
мы можем зажечь (да), и это начинается с тебя, ты поднимаешь руки вверх
(да) и вот как мы это делаем.
Мне все равно, если они скажут, что я сплю.
пусть говорят, если хотят, я в это верю.
мы можем зажечь (да), и это начинается с тебя, ты, ты.
они могут говорить все, что хотят (ага), и рассказать достаточно.
надеюсь, я вполне здоров, тогда тебе не повезло.
нужно витать в облаках.
ноги на земле.
некоторые люди сказали, что вы не можете этого сделать.
скажи им, посмотри на тебя сейчас.
Потому что вы можете, и вы сделали.
пора.
сделай это по-крупному.
так что скажите, что до них, ненавистников, и просто пошлите им воздушный поцелуй.
потому что успех — это состояние души.
вы должны не торопиться и сделать это правильно, чтобы они не могли отрицать, и есть так много
темно в мире (в мире) давайте включим свет.
включите свет.
мы можем зажечь (да), и это начинается с тебя, ты поднимаешь руки вверх
(да) и вот как мы делаем додо.
Мне все равно, если они скажут, что я сплю.
пусть говорят, если хотят, я в это верю.
мы можем зажечь (да), и это начинается с вас, вы, вы.
ты ты ты да да
да да
да да
да да
Ага.
вы можете сделать все это просто верьте в себя (верьте себе) вы можете сделать это на
твоя собственная, тебе не нужна помощь (тебе не нужна помощь, да) и
в мире так много темноты (в мире), давайте включим свет.
включите свет.
мы можем зажечь (да), и это начинается с тебя, ты, ты.
поднимите руки вверх (да), и вот как мы это делаем.
Мне все равно, если они скажут, что я сплю.
пусть говорят, если хотят, я в это верю.
мы можем зажечь (да), и это начинается с тебя, ты, ты (да), и вот как мы это делаем
делай, делай, делай (давай), и это начинается с тебя, ты, ты.