Перевод текста песни Playing God - Isgaard

Playing God (оригинал)

We are playing God
And we will never be wrong
We are playing God
`Cause our great show must go on
They are playing God
Without being in charge
They are playing God
And this world is not that large
Crawled on all fours
Do you remember we were victims?
Stood up to see what`s around
We turned to killing hunters
Flash spark `n fire
Made up dreams `bout crowns of kings and queens
And still much more
Best suit and smile,
now the arrogance is ruling
Gone much too far,
we took the bait to change beauty’s blueprint
Days, months `n years
still we raise the speed and dance on fire
Barren land behind
Borrowed world
Borrowed time
Borrowed universe
Is there anyone behind

Игра в Бога (перевод)

Мы играем в Бога
И мы никогда не ошибемся
Мы играем в Бога
Потому что наше великое шоу должно продолжаться.
Они играют в Бога
Не будучи ответственным
Они играют в Бога
И этот мир не такой большой
Ползал на четвереньках
Вы помните, что мы были жертвами?
Встал, чтобы посмотреть, что вокруг
Мы обратились к убийству охотников
Вспышка искры и огня
Сочинил мечты о коронах королей и королев
И еще многое другое
Лучший костюм и улыбка,
теперь высокомерие правит
Зашли слишком далеко,
мы клюнули на приманку, чтобы изменить представление о красоте
Дни, месяцы и годы
тем не менее мы повышаем скорость и танцуем в огне
Бесплодная земля позади
Заемный мир
Одолженное время
Заимствованная вселенная
Есть ли кто-нибудь позади