Перевод текста песни Iceland - Isgaard

Iceland (оригинал)

Through my eyes I’ve seen this peaceful place
free and without haste travelling through this land
below my feet there were a million stones
the wellspring close to me, the water and the sand
ICELAND, where loneliness is living
wastelands so many miles away
ICELAND, where mother earth is breathing
I know this is a place to stay
Through my eyes I’ve seen the rivers line
I slide along the coasts the northern light above
on my skin I feel a gentle breeze
a voice from deep inside that makes me fall in love
ICELAND, where loneliness is living
wastelands so many miles away
ICELAND, where mother earth is breathing
one day I will come back to stay
ICELAND… my land.

Исландия (перевод)

Своими глазами я видел это мирное место
свободно и без спешки путешествуя по этой земле
под моими ногами был миллион камней
родник рядом со мной, вода и песок
ИСЛАНДИЯ, где живет одиночество
пустоши так далеко
ИСЛАНДИЯ, где дышит Мать-Земля
Я знаю, что это место для проживания
Своими глазами я видел линию рек
Я скольжу вдоль побережья, северное сияние выше
на моей коже я чувствую легкий ветерок
голос из глубины души, который заставляет меня влюбиться
ИСЛАНДИЯ, где живет одиночество
пустоши так далеко
ИСЛАНДИЯ, где дышит Мать-Земля
однажды я вернусь, чтобы остаться
ИСЛАНДИЯ… моя земля.