Перевод текста песни Living On Mars - Isgaard

Living On Mars (оригинал)

All the tears that I cried
Turned my world into a grave
Till the day that I left
To a place where I could save
All my hope, all my faith
And the love my heart could give
And the world is spinning round
I’m living on Mars
I’m counting the stars
I have a good time
'Cause I feel so fine
Here on Mars
In my world under glass
And I wish you all the best
Here from Mars
Pushed away all the pain
Till I could not feel at all
Little star far away
Come and hold me when I fall
And the world is spinning round
I’m living on Mars
I’m counting the stars
I have a good time
'Cause I feel so fine
Here on Mars
In my world under glass
And I wish you all the best
Here from Mars
Now I’m singing all day long
You can listen to my song
Please let me stay
And the world is spinning round
I’m living on Mars
I’m counting the stars
I have a good time
'Cause I feel so fine
Here on Mars
In my world under glass
And I wish you all the best
Here from Mars
Living on Mars
Living on Mars

Жизнь На Марсе (перевод)

Все слезы, которые я плакал
Превратил мой мир в могилу
До того дня, когда я ушел
В место, где я мог бы сэкономить
Вся моя надежда, вся моя вера
И любовь, которую мое сердце могло бы дать
И мир вращается
Я живу на Марсе
Я считаю звезды
я хорошо провожу время
Потому что я чувствую себя так хорошо
Здесь, на Марсе
В моем мире под стеклом
И я желаю вам всего наилучшего
Вот с Марса
Оттолкнул всю боль
Пока я совсем не чувствовал
Маленькая звезда далеко
Приди и обними меня, когда я упаду
И мир вращается
Я живу на Марсе
Я считаю звезды
я хорошо провожу время
Потому что я чувствую себя так хорошо
Здесь, на Марсе
В моем мире под стеклом
И я желаю вам всего наилучшего
Вот с Марса
Теперь я пою весь день
Вы можете послушать мою песню
Пожалуйста, позволь мне остаться
И мир вращается
Я живу на Марсе
Я считаю звезды
я хорошо провожу время
Потому что я чувствую себя так хорошо
Здесь, на Марсе
В моем мире под стеклом
И я желаю вам всего наилучшего
Вот с Марса
Жизнь на Марсе
Жизнь на Марсе