| Schuldig (оригинал) | Schuldig (перевод) |
|---|---|
| Bitte verurteilen sie mich nicht, Herr Richter | Пожалуйста, не судите меня, мистер судья. |
| Ich hab nicht gewusst, was ich da tue, ich weiß | Я не знал, что я делаю, я знаю |
| Sie sind sich so sicher, ich bin schuld | Ты так уверен, что это моя вина |
| Groß geworden im Tumult | Выросший в суматохе |
| Kein Verständnis für Moral und erst recht keine Geduld doch | Нет понимания морали и уж точно нет терпения |
| Ich bin aufgewachsen mit einem Haufen Kanacken | Я вырос с кучей псов |
| Abhängen den ganzen Tag, Schule, lass mal drauf kacken | Тусуемся весь день, школа, черт возьми |
| Machte einer Faxen gab es *pat* auf die Backen | Сделал факс, было *похлопывание* по щекам |
| Einige meiner Jungs waren dabei schneller als ihr Schatten | Некоторые из моих парней были быстрее своей тени |
| Ladendiebstahl? | магазинная кража? |
| Kein Ding (ach scheiß drauf) | Не вещь (о, черт возьми) |
| Was heißt es schon, die Polizei mit nach hause zu bringen | Что значит привести полицию домой с собой |
| Ich war ein Kind | я был ребенком |
| Konnte die Tränen meiner Mutter nicht deuten | Не мог интерпретировать слезы моей матери |
| Die kriegt sich schon wieder ein | Она снова переживет это |
| Ich war auf der Jagd nach Geld und Bräuten | Я был на охоте за деньгами и невестами |
| Feiern musste sein | Праздники должны были быть |
| Nie allein, immer mit ner Horde unterwegs | Никогда не один, всегда с толпой на пути |
| Schlägerei? | Драка? |
| Ich war dabei, bis der Gegner runtergeht | Я был там, пока противник не упал |
| Ich um 10 meine Leute immer am Block, hab gesehen | У меня всегда есть люди на блоке в 10, я видел |
| Wie die Straße gewechselt wurde, an uns vorbei zu gehen | Как улица была изменена, чтобы пройти мимо нас |
| Schlechte Idee | Плохая идея |
| Doch der Wixer verstand uns nicht, siktir | Но мудак нас не понял, сиктир |
| Dann kam die Zeit der Drogen | Затем пришло время наркотиков |
| Ich wollte nach ganz oben | Я хотел пойти на вершину |
| Nur die Scheine zählten, wie sie mich in ihren Bann zogen | Считались только купюры, как они меня очаровали |
| Ich war wie neugeboren, den geraden Weg gehen? | Я родился заново, идя по прямому пути? |
| Nicht mehr in diesem Leben, ich feier meinen BMW | Больше не в этой жизни, я праздную свой BMW |
| Die Kleider passen, ich kann teures Gras umsonst paffen | Одежда подходит, я могу пыхтеть дорогой травкой бесплатно |
| Ausschlafen, die Bullen sind Spasten, werden es nicht raffen | Спи, полицейские - пики, не поймут. |
| Also musst ich passen, machte weiter meine Scheiße | Так что я должен пройти, продолжай делать свое дерьмо |
| Wusste aber in meinem Inneren, dass ich mich reinreite | Но внутри я знал, что поеду сам. |
| Und es kam wie es kommen musste, ich in der Zelle | И это произошло, как и должно было случиться, я в камере |
| Ein Drecksgefühl, wie das Klicken von der Handschelle | Чувство грязи, как щелчок наручников |
| Bitte verurteilen sie mich nicht, Herr Richter | Пожалуйста, не судите меня, мистер судья. |
| Ich hab nicht gewusst, was ich da tue, ich weiß | Я не знал, что я делаю, я знаю |
| Sie sind sich so sicher, ich bin schuld | Ты так уверен, что это моя вина |
| Groß geworden im Tumult | Выросший в суматохе |
| Kein Verständnis für Moral und erst recht keine Geduld doch | Нет понимания морали и уж точно нет терпения |
| Dann kam die Zeit, in der ich mir dachte, was ein Scheiß | Затем пришло время, когда я подумал, какого хрена |
| Was wenn das hier alles nicht mehr klappt und ich nicht weiter weiß? | Что делать, если ничего из этого больше не работает, и я не знаю, что делать дальше? |
| Der Mensch reift, er entwickelt sich von Zeit zu Zeit | Человек взрослеет, он развивается время от времени |
| So auch ich und auf ein mal machten sich die Sorgen breit | Я тоже, и вдруг беспокойство распространилось |
| Nach sieben Jahren nichts machte ich dann doch ne Lehre | После семи лет ничего, я все-таки прошел обучение |
| Und noch eine, damit ich meine Liebsten auch gut ernähre | И еще один, чтобы я тоже могла хорошо накормить своих близких |
| 'ne andere Atmosphäre, mit der ich mich grad umgebe | Другая атмосфера, которой я сейчас себя окружаю |
| Ich hätte nie gedacht, dass ich nochmal den geraden Weg gehe | Я никогда не думал, что снова пойду по прямому пути |
| Ich bring den kleinen Kids am Block Hip Hop und Rap bei | Я учу маленьких детей в квартале хип-хопу и рэпу. |
| Auch einer alleine kann viel schaffen, ich für meinen Teil | Даже один может многое, я со своей стороны |
| Leiste meinen Beitrag und fühle mich gut dabei | Сделай свою лепту и чувствуй себя хорошо |
| Lass mich dir ne Perspektive bieten aus dem Straßenscheiß | Позвольте мне дать вам перспективу из уличного дерьма |
| Ich weiß, es ist nicht leicht, immer geradeaus zu gehen | Я знаю, что не всегда легко идти прямо |
| Die Versuchungen des Alltags lauern auf all meinen Wegen | Искушения повседневной жизни таятся на всех моих путях |
| Alle wollen höher, schneller, weiter, bis in die Ewigkeit | Все хотят выше, быстрее, дальше, на вечность |
| Deswegen driften wir ab, Herr Richter, es tut mir leid, doch | Вот почему мы дрейфуем, герр Рихтер, извините, да |
| Bitte verurteilen sie mich nicht, Herr Richter | Пожалуйста, не судите меня, мистер судья. |
| Ich hab nicht gewusst, was ich da tue, ich weiß | Я не знал, что я делаю, я знаю |
| Sie sind sich so sicher, ich bin schuld | Ты так уверен, что это моя вина |
| Groß geworden im Tumult | Выросший в суматохе |
| Kein Verständnis für Moral und erst recht keine Geduld doch | Нет понимания морали и уж точно нет терпения |
Перевод текста песни Schuldig - Isar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schuldig , исполнителя -Isar
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.05.2015
Язык песни:Немецкий
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
On Air ft. B-Lash, Isar, Darn | 2012 |
Hustler ft. Isar | 2005 |
Meine Jungs ft. Isar | 2014 |