Перевод текста песни Night Queen - IRONFLAME

Night Queen (оригинал)

Let me take you to a place
To where no one should ever go
A place where evil lives
And empty shadows grow
And where a maiden on her throne
Shall lay a curse upon this world
And from her hand a wicked magic now unfurls
She’s coming down
Darkness, her crown
The mistress of the shadows
Behold the coming of the night queen
And with the fall of darkness
Beware the clutches of the night queen
And as the storm clouds gather 'round
Across the sky the lightning strikes
The rains have come to wash away this empty light
There is no hope, you can’t escape
No way to change the path of fate
No way to shy the evil smile upon her face
She’s coming down
Darkness, her crown
The mistress of the shadows
Behold the coming of the night queen
And with the fall of darkness
Beware the clutches of the night queen
And now the sky is darker still
For she has left you here to die
To rule in death and seal the fate of all mankind
Your epitaph will be untold
The sun has set upon your grave
You’re now condemned to live forever as her slave
She’s coming down
Darkness, her crown
The mistress of the shadows
Behold the coming of the night queen
And with the fall of darkness
Beware the clutches of the night queen

Королева ночи (перевод)

Позвольте мне отвезти вас в место
Туда, куда никто никогда не должен идти
Место, где живет зло
И растут пустые тени
И где дева на троне
Наложит проклятие на этот мир
И из ее руки теперь разворачивается злая магия
Она спускается
Тьма, ее корона
Повелительница теней
Узрите пришествие королевы ночи
И с наступлением темноты
Остерегайтесь лап королевы ночи
И когда грозовые тучи собираются вокруг
По небу ударяет молния
Дожди пришли, чтобы смыть этот пустой свет
Надежды нет, тебе не сбежать
Нет возможности изменить путь судьбы
Невозможно скрыть злую улыбку на ее лице
Она спускается
Тьма, ее корона
Повелительница теней
Узрите пришествие королевы ночи
И с наступлением темноты
Остерегайтесь лап королевы ночи
И теперь небо еще темнее
Потому что она оставила тебя здесь умирать
Чтобы править смертью и решить судьбу всего человечества
Ваша эпитафия будет невыразимой
Солнце село на твою могилу
Теперь ты приговорен к вечной жизни в качестве ее раба.
Она спускается
Тьма, ее корона
Повелительница теней
Узрите пришествие королевы ночи
И с наступлением темноты
Остерегайтесь лап королевы ночи