Перевод текста песни Heavy Metal Warriors - IRONFLAME

Heavy Metal Warriors (оригинал)

Tonight’s the night, it’s time for the show
Prepare for the metal attack
Gather the armies, it’s time to go
Our soldiers are all dressed in black
In the name of metal
We would lay down our lives
From far and wide we hear the call
For heavy metal claims us all
We stand together rise or fall
And though the battle rages on
The name of metal makes us strong
And we’ll forever sing our song
We shall be the ones victorious
For we are heavy metal warriors
See our metal shine so glorious
For we are heavy metal warriors
In the streets, we’ve come for a fight
You’re trapped and there is no way out
In denim and leather, we’re taking the night
Let me hear you stand up and shout
Your town lays in waste, our wheels hit the road
We now leave your city to burn
Onto the next one, again we must go
Just pray that we never return
In the name of metal
We would lay down our lives

Воины Тяжелого металла (перевод)

Сегодня ночь, пришло время для шоу
Приготовьтесь к металлической атаке
Собирайте армии, пора идти
Наши солдаты все одеты в черное
Во имя металла
Мы бы сложили наши жизни
Отовсюду мы слышим призыв
Ибо хэви-метал требует нас всех
Мы стоим вместе, поднимаемся или опускаемся
И хотя битва бушует
Имя металла делает нас сильными
И мы всегда будем петь нашу песню
Мы будем победителями
Потому что мы воины хэви-метала
Посмотрите, как наш металл сияет так славно
Потому что мы воины хэви-метала
На улицах мы пришли драться
Вы в ловушке, и выхода нет
В джинсах и коже мы берем ночь
Позвольте мне услышать, как вы встаете и кричите
Ваш город лежит в руинах, наши колеса отправляются в путь
Теперь мы покидаем ваш город, чтобы сжечь
На следующий, снова мы должны идти
Просто молитесь, чтобы мы никогда не вернулись
Во имя металла
Мы бы сложили наши жизни