Перевод текста песни Gates of Evermore - IRONFLAME

Gates of Evermore (оригинал)

Tonight we ride for victory against a worthy foe
Onward to the bitter fields of battle now we go
Children cry in misery, their houses burn
Daughters, wives and mothers now lament for our return
We only hope to live to see the morning sun
This raging battle shall be won
Storming the gates of Evermore
Invaders from unfriendly shores
Their fallen sons be our reward
Stoking the mighty flames of war
Deafening, our battle cry as soldiers join the fray
Wizards casting spells to keep our mighty force at bay
Swordsmen clash and beasts attack
With madness in their eyes
Bastards closing in but this is not our day to die
We hold the fate of our own kingdom in our hands
We seize control and take command
Storming the gates of Evermore
Invaders from unfriendly shores
Their fallen sons be our reward
Stoking the mighty flames of war
Now the day belongs to us, our enemies retreat
Send them back from whence they came, their heads hung in defeat
Back upon our horses as we make the journey home
Those who try to conquer us shall reap what they have sown
The sun is rising and the darkness fades away
We live to fight another day
Storming the gates of Evermore
Invaders from unfriendly shores
Their fallen sons be our reward
Stoking the mighty flames of war

Врата вечности (перевод)

Сегодня вечером мы едем за победой над достойным врагом
Теперь мы идем к горьким полям битвы
Дети плачут от горя, их дома горят
Дочери, жены и матери оплакивают наше возвращение
Мы надеемся только дожить до утреннего солнца
Эта яростная битва будет выиграна
Штурм врат Эвермора
Захватчики с недружественных берегов
Их падшие сыновья будут нашей наградой
Разжигая могучее пламя войны
Оглушительный, наш боевой клич, когда солдаты присоединяются к драке
Волшебники произносят заклинания, чтобы держать нашу могучую силу в страхе
Столкновение мечников и нападение зверей
С безумием в глазах
Ублюдки приближаются, но это не наш день, чтобы умереть
Мы держим судьбу нашего собственного королевства в наших руках
Мы захватываем контроль и принимаем командование
Штурм врат Эвермора
Захватчики с недружественных берегов
Их падшие сыновья будут нашей наградой
Разжигая могучее пламя войны
Теперь день принадлежит нам, наши враги отступают
Отправьте их туда, откуда они пришли, их головы поникли в поражении
Вернемся к нашим лошадям, когда мы отправимся домой
Те, кто пытается победить нас, пожнут то, что посеяли
Солнце встает, и тьма исчезает
Мы живем, чтобы сражаться в другой день
Штурм врат Эвермора
Захватчики с недружественных берегов
Их падшие сыновья будут нашей наградой
Разжигая могучее пламя войны