Перевод текста песни One Way Ticket - Irish Stew

One Way Ticket (оригинал)

Hitchhikers on the road to hell
That’s how we write our destiny
Where every fear overcomes every wish
Disease without scrutiny
Hope there’s a place out of here
Hope there’s a way to leave this hunt for glory
Where we can make this colors bright
Every night…
I’ll take the one way ticket, take the first train out of town
Last night I made up my mind
I’ll tak the one way ticket to wherever I may roam
I’m gonna leave it all behind
Sunrays against the shadows of past
That’s how we make a harmony
Kids raise their fists in the name of past wars
Blowing their minds to mislead
Oh, what a glorious victory
There’s nothing left to cheer at all
Hands drowned in money and blood
Dare for more…
Pretenders in front of holy ones
Spill fake tears down black holes
Forgotten love is soaring around
Waving goodbye to our souls
And if world comes to end
Please let me be the last to know
In a different place, different time
Take me, slow…

(перевод)

Автостопщики на пути в ад
Вот как мы пишем свою судьбу
Где каждый страх побеждает каждое желание
Болезнь без осмотра
Надеюсь, здесь есть место
Надеюсь, есть способ оставить эту охоту за славой
Где мы можем сделать эти цвета яркими
Каждую ночь…
Я возьму билет в один конец, сяду на первый поезд из города
Прошлой ночью я решил
Я возьму билет в один конец, куда бы я ни бродил
Я собираюсь оставить все это позади
Солнечные лучи против теней прошлого
Вот как мы создаем гармонию
Дети поднимают кулаки во имя прошлых войн
Взорвать их умы, чтобы ввести в заблуждение
О, какая славная победа
Больше нечего радоваться
Руки утонули в деньгах и крови
Отважьтесь на большее…
Претенденты перед святыми
Пролить поддельные слезы в черные дыры
Забытая любовь парит вокруг
Прощаемся с нашими душами
И если миру придет конец
Пожалуйста, дайте мне знать последним
В другом месте, в другое время
Возьми меня, медленно…