Перевод текста песни De Ce? - Iris, Tudor Chirila

De Ce? (оригинал)

Te-ai nascut prea repede
Rezista
Te-ai nascut mult prea devreme
Rezista
Vei afla prea timpuriu
Rezista
Vei vedea ca ce e viu
Nu rezista
Cand te vei ridica
Si pe figura ta
Durerea vei afla
Cand vei infrunta
Nedreapta viata ta
Durerea vei afla
Si cand vei vedea
Ca nu inseamna da
Rezista
Rezista
Atunci vei intreba
De ce dracu toate astea
Vei dori sa stii
Vei dori sa stii
Vei innebuni
Daca nu vei sti
Daca nu vei fi aflat
Vei ingenunchea
Caci adevarul nu
N-a contat
Vei dori sa stii
Vei dori sa stii
Vei dori sa stii
Vei dori sa stii
De ce?
de ce?
Vei dori sa stii
Vei dori sa stii
De ce?
de ce?
Iar cand vei afla
Cum nasterea ta
Cu durere s-a petrecut
Si ea va deveni
Si durerea ta
Si speranta in acelasi timp
Te vei intreba
Te vei macina
Vei implora sa stii
De ce tu vei purta
O cruce in viata ta
De ce?
de ce?
De ce lumina ea
E prea departe
Da
Iar adevarul nu-l vei stii
De ce?
de ce?
de ce?
de ce?
de ce?
De ce?
de ce?
de ce?
De ce?
de ce?
De ce?

(перевод)

Вы родились слишком быстро
Оказывать сопротивление
Ты родился слишком рано
Оказывать сопротивление
Вы узнаете слишком рано
Оказывать сопротивление
Вы увидите, что живое
Не сдерживайся
Когда вы встаете
И на твоем лице
Вы узнаете боль
Когда вы сталкиваетесь
Ваша жизнь несправедлива
Вы узнаете боль
И когда вы видите
Это не значит да
Оказывать сопротивление
Оказывать сопротивление
Тогда вы спросите
На кой черт все это
Вы захотите узнать
Вы захотите узнать
ты сходишь с ума
Если вы не знаете
Если вы не узнали
ты встанешь на колени
Потому что правда не
это не имело значения
Вы захотите узнать
Вы захотите узнать
Вы захотите узнать
Вы захотите узнать
Почему?
Зачем?
Вы захотите узнать
Вы захотите узнать
Почему?
Зачем?
И когда вы узнаете
Как твое рождение
Это случилось с болью
И она станет
И твоя боль
И надежда заодно
Вы будете удивляться
Вы будете измельчать
Вы будете просить знать
Почему ты будешь носить это
Крест в твоей жизни
Почему?
Зачем?
Почему она загорелась
Слишком далеко
Да
И ты не узнаешь правды
Почему?
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Почему?
Зачем?
Зачем?
Почему?
Зачем?
Почему?