Перевод текста песни Bianco Natale - Irene Grandi, Ирвинг Берлин

Bianco Natale (оригинал)

Col bianco tuo candor, neve
Sai dar la gioia ad ogni cuor
È Natale ancora
La grande festa
Che sa tutti conquistar
Un canto vien dal ciel, lento
Che con la neve dona a noi
Un Natale pieno d’amor
Un Natale di felicità
Tu, neve scendi ancor lenta
Per dare gioia ad ogni cuor
Alza gli occhi
E guarda lassù
È Natale non soffrire più
Quel lieve tuo candor, neve
Discende lieto nel mio cuor …
Tu, dici nel cader neve
Il cielo devi ringraziar
Alza gli occhi
E guarda lassù
È Natale non soffrire più

Белое Рождество (перевод)

Своей белизной, снег
Ты умеешь дарить радость каждому сердцу
Это снова Рождество
Большая вечеринка
Кто знает, как покорить всех
Песня приходит с небес, медленная
Что дает нам со снегом
Рождество, полное любви
Рождество счастья
Ты, снег, еще медленно спускайся
Подарить радость каждому сердцу
Поднимите глаза
И посмотри туда
Это Рождество, больше не страдай
Эта легкая белизна твоя, снег
Счастье спускается в мое сердце...
Ты, ты говоришь в падающем снегу
Небеса вы должны поблагодарить
Поднимите глаза
И посмотри туда
Это Рождество, больше не страдай