Перевод текста песни OPEN SEA - ionnalee

OPEN SEA (оригинал)

Who builds a world upon a man?
My ship has sailed, this ship has sailed
It was loaded with jewels and gems
Wave my vices farewell for the best
(Ah, ah-ah
Ah, ah-ah)
The careless knot I knew wouldn’t hold
(Wouldn't hold)
Pulled you out to open sea
(Pulled you out to open sea)
Silence drained us on all that was golden
(That was gold)
You got the worst of me
(You got the worst of me)
Shouting at the top of my lungs
(Top of my lungs)
As loud as the siren sings
(As long as the siren sings)
Now I watch it all slip away, slip away
With my hands untied as the sky bleed red
(Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
As empty as your open chest
I roam the hills deliriously
Walk in the shatters at the bottom of our ocean
You drifting off to leave me clean
The careless knot I knew wouldn’t hold
(Wouldn't hold)
Pulled you out to open sea
(Pulled you out to open sea)
Silence drained us on all that was golden
(That was gold)
You got the worst of me
(You got the worst of me)
Shouting at the top of my lungs
(Top of my lungs)
As loud as the siren sings
(As long as the siren sings)
Spiralling out of control
I had to set you free
Now I watch it all slip away, slip away here
With my hands untied as the sky bleed red
(Pulled you out to open sea)
(As long as the siren sings)
The careless knot I knew wouldn’t hold
Pulled you out to open sea
Silence drained us on all that was golden
You got the worst of me
Now I watch it all slip away, slip away here
With my hands untied as the sky bleed red
(Pulled you out to open sea)
(As long as the siren sings)

ОТКРЫТОЕ МОРЕ (перевод)

Кто строит мир на человеке?
Мой корабль уплыл, этот корабль уплыл
Он был загружен драгоценностями и драгоценными камнями
Помашите моим порокам на прощание к лучшему
(Ах ах ах
Ах ах ах)
Небрежный узел, который, как я знал, не удержит
(Не удержался бы)
Вытащил тебя в открытое море
(Вытащил тебя в открытое море)
Тишина истощила нас на всем, что было золотым
(Это было золото)
У тебя есть худшее во мне
(Ты получил худшее из меня)
Кричу во все горло
(Верх моих легких)
Так громко, как поет сирена
(Пока поет сирена)
Теперь я смотрю, как все ускользает, ускользает
С развязанными руками, когда небо кровоточит красным
(О-о-о-о
Ох-ох-ох-ох)
Такой же пустой, как твой открытый сундук
Я блуждаю по холмам в бреду
Прогулка в осколках на дне нашего океана
Ты дрейфуешь, чтобы оставить меня в чистоте
Небрежный узел, который, как я знал, не удержит
(Не удержался бы)
Вытащил тебя в открытое море
(Вытащил тебя в открытое море)
Тишина истощила нас на всем, что было золотым
(Это было золото)
У тебя есть худшее во мне
(Ты получил худшее из меня)
Кричу во все горло
(Верх моих легких)
Так громко, как поет сирена
(Пока поет сирена)
Выход из-под контроля
Я должен был освободить тебя
Теперь я смотрю, как все ускользает, ускользает здесь
С развязанными руками, когда небо кровоточит красным
(Вытащил тебя в открытое море)
(Пока поет сирена)
Небрежный узел, который, как я знал, не удержит
Вытащил тебя в открытое море
Тишина истощила нас на всем, что было золотым
У тебя есть худшее во мне
Теперь я смотрю, как все ускользает, ускользает здесь
С развязанными руками, когда небо кровоточит красным
(Вытащил тебя в открытое море)
(Пока поет сирена)