Перевод текста песни This Constant War - INVSN

This Constant War (оригинал)

I’ve been fighting, everybody knows
I found love but, had to let it go
I’ve been a liar to others, mostly myself
A constant war against my own head
I’ve tasted weakness, afraid to lose control
I’ve been seduced by, everything and all
No greater fear than what I see in myself
The lonely nights when the demons won’t go away
Recess, I need it, god’s gone astray
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
Recess, I need it, god’s gone astray
I’m alive, on fire, another day
Time is passing, that we all feel
Dreams and longings, of what could’ve been
For every failure is always another crime
To be in love and fight before we all die
I’m waiting, for something to make sense
I’ve been fighting, everybody knows
I’ve been a liar, everybody knows
I’ve tasted weakness, everybody knows
I’m still alive like, everybody knows
Recess, I need it, god’s gone astray
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
Recess, I need it, god’s gone astray
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day (I'm waiting)
I’m alive, on fire, another day
I’m alive, on fire, another day (I'm waiting)
I’m alive, on fire, another day

Эта Постоянная Война (перевод)

Я сражался, все знают
Я нашел любовь, но должен был отпустить ее
Я лгал другим, в основном себе
Постоянная война против собственной головы
Я попробовал слабость, боюсь потерять контроль
Я был соблазнен, все и все
Нет большего страха, чем то, что я вижу в себе
Одинокие ночи, когда демоны не уйдут
Перерыв, мне это нужно, бог сбился с пути
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Перерыв, мне это нужно, бог сбился с пути
Я жив, в огне, еще один день
Время проходит, что мы все чувствуем
Мечты и стремления о том, что могло бы быть
За каждой неудачей всегда стоит еще одно преступление
Быть влюбленным и сражаться, прежде чем мы все умрем
Я жду, чтобы что-то имело смысл
Я сражался, все знают
Я был лжецом, все знают
Я испытал слабость, все знают
Я все еще жив, как все знают
Перерыв, мне это нужно, бог сбился с пути
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Перерыв, мне это нужно, бог сбился с пути
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день (я жду)
Я жив, в огне, еще один день
Я жив, в огне, еще один день (я жду)
Я жив, в огне, еще один день