Перевод текста песни Let Me Be the One - Intro

Let Me Be the One - Intro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Be the One , исполнителя -Intro
Песня из альбома: INTRO
В жанре:R&B
Дата выпуска:15.03.1993
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic, Blackground

Выберите на какой язык перевести:

Let Me Be the One (оригинал)Позволь Мне Быть Тем Самым (перевод)
Let me be Позволь мне быть
Running to, your heart Беги к твоему сердцу
Want you to come running Хотите, чтобы вы прибежали
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one, the one you come running to Позволь мне быть тем, к кому ты прибегаешь
Running to (whenever you need it) Бег к (всякий раз, когда вам это нужно)
Whenever you need it (C'mon baby) Всякий раз, когда вам это нужно (давай, детка)
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one (I wanna be the one) Позвольте мне быть тем (я хочу быть тем)
The one you come running to (Running to) Тот, к которому ты прибегаешь (Бежешь)
Whenever you need it (whenever you need it) Всякий раз, когда вам это нужно (когда вам это нужно)
Lady Love Леди Любовь
C’mon listen to me Давай, послушай меня
I know you want to turn away Я знаю, ты хочешь отвернуться
But all that we’ve been through Но все, через что мы прошли
I’ll never give up loving you Я никогда не перестану любить тебя
So won’t you give me one more chance for romance Так ты не дашь мне еще один шанс на романтику
And I’ll show you И я покажу тебе
More love than you’ve ever known Больше любви, чем вы когда-либо знали
Straighten it out and make love the way it should be (Oh yes) Выпрями это и займись любовью так, как должно быть (О, да)
One thing we’re sure of В одном мы уверены
The love we have will grow Наша любовь будет расти
And if at first you dont succeed, you’ve got to love again И если сначала у тебя не получится, ты должен снова полюбить
Just let me be Просто позволь мне быть
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one, the one you come running to Позволь мне быть тем, к кому ты прибегаешь
The one you come running to (whenever you need it) Тот, к которому ты прибегаешь (всякий раз, когда тебе это нужно)
Whenever you need it Всякий раз, когда вам это нужно
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one, the one you come running to Позволь мне быть тем, к кому ты прибегаешь
The one you come running to (whenever you need it) Тот, к которому ты прибегаешь (всякий раз, когда тебе это нужно)
Whenever you need it Всякий раз, когда вам это нужно
(Ooh) Baby love (Ооо) Детская любовь
If you sacrifice one minute Если вы пожертвуете одной минутой
To hear what I have to say Чтобы услышать, что я должен сказать
Still wanna hurt me, then walk away Все еще хочешь причинить мне боль, а потом уйти
I’ll still be here ever in love with you my dear Я все еще буду здесь, когда-нибудь влюблюсь в тебя, моя дорогая
And the love I have for you won’t disappear (No no) И любовь, которую я испытываю к тебе, не исчезнет (Нет, нет)
Let me show you Позволь мне показать тебе
More love than you’ve ever known Больше любви, чем вы когда-либо знали
Straighten it out and make love the way it should be (Oh yes) Выпрями это и займись любовью так, как должно быть (О, да)
One thing we’re sure of В одном мы уверены
The love we have will grow Наша любовь будет расти
And if at first you dont succeed, you’ve got to love again И если сначала у тебя не получится, ты должен снова полюбить
Let me show you Позволь мне показать тебе
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one (I wanna be) Позвольте мне быть тем (я хочу быть)
The one you come running to (the one) Тот, к которому ты прибегаешь (тот)
Whenever you need it (yeah) Всякий раз, когда вам это нужно (да)
Whenever you need it Всякий раз, когда вам это нужно
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one (I wanna be the one) Позвольте мне быть тем (я хочу быть тем)
The one you come running to (The one you come running to) Тот, к которому ты прибегаешь (Тот, к кому ты прибегаешь)
Whenever you need it (baby) (whenever you need it) Всякий раз, когда вам это нужно (детка) (когда вам это нужно)
Baby all I wanna do is love you Детка, все, что я хочу сделать, это любить тебя
Love has a made a change (in me) (in me) (oh) Любовь изменила (во мне) (во мне) (о)
Baby all I wanna do is love you (wanna just love you) Детка, все, что я хочу, это любить тебя (хочу просто любить тебя)
Love has made a change (made a change) (in me) Любовь изменила (изменила) (во мне)
Baby младенец
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one (let me be the one) Позвольте мне быть тем (позвольте мне быть тем)
The one you come running to Тот, к которому ты прибегаешь
Running to (whenever you need it) (come on running) Бегите к (всякий раз, когда вам это нужно) (давай, беги)
Whenever you need it Всякий раз, когда вам это нужно
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one (you know, you know) Позвольте мне быть тем (вы знаете, вы знаете)
The one you come running to (You know I will love you) Тот, к которому ты прибежишь (Ты знаешь, я буду любить тебя)
Whenever you need it (whenever you need it) (yeah) Всякий раз, когда вам это нужно (когда вам это нужно) (да)
Let me be, let me be (when the loving gets good) Позвольте мне быть, позвольте мне быть (когда любовь становится хорошей)
Let me be the one Позволь мне быть единственным
The one you come running to (I don’t want to go nowhere) Тот, к которому ты прибегаешь (я не хочу никуда идти)
Running to, whenever you need it Бежать, когда вам это нужно
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one (C'mon baby) Позволь мне быть тем (давай, детка)
The one you come running to (running to) Тот, к которому ты прибегаешь (прибегаешь)
Whenever you need it Всякий раз, когда вам это нужно
(Oh uh oh oh uh oh oh uh oh) (О, о, о, о, о, о, о, о, о)
Let me be, let me be Позвольте мне быть, позвольте мне быть
Let me be the one Позволь мне быть единственным
The one you come running to (I wanna love you baby) Тот, к которому ты прибегаешь (я хочу любить тебя, детка)
Whenever you need it, whever you need it Всякий раз, когда вам это нужно, когда вам это нужно
Let me be (in the middle of the day) Позвольте мне быть (в середине дня)
Let me be, let me be the one (It's okay) Позвольте мне быть, позвольте мне быть тем (все в порядке)
The one you come running to (c'mon running baby) Тот, к которому ты прибегаешь (давай, беги, детка)
Whenever you need it, whenever you need it Всякий раз, когда вам это нужно, когда вам это нужно
Let me be!Позволь мне быть!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: