Перевод текста песни Shewolf - Intergalactic Lovers

Shewolf (оригинал)

I started the fire in the basement over your heart
Feel the flames getting higher as a rage goes on in the inside
It started all good like it always does
We were so damn happy we were so in love
And I know that you’re a good man
Yeah I know that you are gold
Got a real bad tendency though
To turn good shit into mould
Chorus:
Run run run as fast as you can
'cause I’ve killed before and I’ll do it again.
Run run run as fast as you can
'cause I’ve killed before and I’ll do it again.
Run run as fast as you can
'cause I I killed before and I’ll do it again.
I looked OK from the outside
but now you’re looking in
Yeah I that I get vicious when I’ve been drinking
And it’s always the same game that I, I choose to play
Yeah I don’t drive you closer just to push you away
And I know that you’re a good man
Yeah I know that you are gold
Got a real bad tendency though
To turn good shit into mould
Chorus:
Run run run as fast as you can
'cause I’ve killed before and I’ll do it again.
Run run run as fast as you can
'cause I’ve killed before and I’ll do it again.
Run run as fast as you can
'cause I I killed before and I’ll do it again.
And go go go go as far as you can go
'cause I’ll break your spirit dear, believe me I know
Leave my home and my friends
'cause I’ve killed before and I’ll do it again.

Шевольф (перевод)

Я устроил пожар в подвале над твоим сердцем
Почувствуйте, как пламя становится выше, когда внутри бушует ярость.
Все началось хорошо, как всегда
Мы были так чертовски счастливы, мы были так влюблены
И я знаю, что ты хороший человек
Да, я знаю, что ты золото
У меня действительно плохая тенденция
Превратить хорошее дерьмо в плесень
Припев:
Беги, беги, беги так быстро, как только можешь
потому что я убивал раньше, и я сделаю это снова.
Беги, беги, беги так быстро, как только можешь
потому что я убивал раньше, и я сделаю это снова.
Беги, беги так быстро, как только можешь
потому что я убивал раньше и сделаю это снова.
Я выглядел нормально снаружи
но теперь вы смотрите в
Да, я злюсь, когда выпиваю.
И это всегда одна и та же игра, в которую я выбираю играть
Да, я не подвожу тебя ближе, чтобы оттолкнуть
И я знаю, что ты хороший человек
Да, я знаю, что ты золото
У меня действительно плохая тенденция
Превратить хорошее дерьмо в плесень
Припев:
Беги, беги, беги так быстро, как только можешь
потому что я убивал раньше, и я сделаю это снова.
Беги, беги, беги так быстро, как только можешь
потому что я убивал раньше, и я сделаю это снова.
Беги, беги так быстро, как только можешь
потому что я убивал раньше и сделаю это снова.
И иди, иди, иди, иди так далеко, как сможешь.
потому что я сломаю твой дух, дорогая, поверь мне, я знаю
Оставь мой дом и моих друзей
потому что я убивал раньше, и я сделаю это снова.