Перевод текста песни Great Evader - Intergalactic Lovers

Great Evader (оригинал)

Where has the light gone I can’t find it
All of these streets are paved with broken bodies
I’ve read the books, I’ve studied case by case to learn
The more you know the bittersweet it tastes
And oh my Lord I’ve lost my mind again
Confused by all of these choices in my head
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
And is there anybody out there
Who can make, make this stop?
I’ll keep my cup filled to escape these thoughts of mine
I’ll have whatever it takes to ease this war inside
And oh my Lord I’ve lost my mind again
Confused by all of these choices in my head
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
And is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh the vastness of being
You give they’ll take to realize
It’s never enough, no one is satisfied
You give they’ll take to realize
It’s never enough, never enough
You give they’ll take to realize
It’s never enough, no one is satisfied
You’ll give they’ll take to realize
It’s never enough, never enough
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh the vastness of being

Великий Уклонист (перевод)

Куда делся свет, я не могу его найти
Все эти улицы вымощены сломанными телами
Я читал книги, я изучал случай за случаем, чтобы учиться
Чем больше вы знаете, горько-сладкий вкус
И о мой Господь, я снова потерял рассудок
Сбит с толку всеми этими выборами в моей голове
Есть ли здесь кто-нибудь
Кто может остановить это?
Так устал от чувства
О, это бремя, это существо
И есть ли кто-нибудь там
Кто может остановить это?
Я буду держать свою чашу полной, чтобы избежать этих моих мыслей
У меня будет все, что нужно, чтобы облегчить эту войну внутри
И о мой Господь, я снова потерял рассудок
Сбит с толку всеми этими выборами в моей голове
Есть ли здесь кто-нибудь
Кто может остановить это?
Так устал от чувства
О, это бремя, это существо
И есть ли здесь кто-нибудь
Кто может остановить это?
Так устал от чувства
О безбрежность бытия
Вы даете им понять
Этого никогда не бывает достаточно, никто не удовлетворен
Вы даете им понять
Этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Вы даете им понять
Этого никогда не бывает достаточно, никто не удовлетворен
Вы дадите им понять
Этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Есть ли здесь кто-нибудь
Кто может остановить это?
Так устал от чувства
О, это бремя, это существо
Есть ли здесь кто-нибудь
Кто может остановить это?
Так устал от чувства
О безбрежность бытия