| Growing up I wasn’t rich but I had enough
| В детстве я не был богат, но у меня было достаточно
|
| Nor was I poor yet times were tough
| И я не был бедным, но времена были тяжелыми
|
| According to the news, gang violence was up
| Согласно новостям, групповое насилие усилилось
|
| And my cousin got shot because the streets were rough
| И мой кузен был застрелен, потому что улицы были грубыми
|
| Rest in peace, I learn to respect life at a young age
| Покойся с миром, я учусь уважать жизнь в юном возрасте
|
| And unleashed rage on page in many different ways as well
| А также выплескивать гнев на странице разными способами.
|
| So I succeeded to excel, defeated steps of Hell on Earth
| Так мне удалось преуспеть, победить шаги Ада на Земле
|
| Demons of death that lurk
| Демоны смерти, которые скрываются
|
| I learn to spot 'em when I see 'em
| Я учусь замечать их, когда вижу
|
| I can sense they smile, I feel 'em sneaking
| Я чувствую, как они улыбаются, я чувствую, как они крадутся
|
| Disguise as a friend, look, they’re peaking
| Замаскируйтесь под друга, смотрите, они на пике
|
| So they can never catch me by surprise
| Так что они никогда не смогут застать меня врасплох
|
| I’ma stay on point and never close my eyes
| Я остаюсь на месте и никогда не закрываю глаза
|
| Out of the truth, unfolds lies
| Из правды разворачивается ложь
|
| It takes time for some to realize and get wise
| Некоторым требуется время, чтобы понять и стать мудрее
|
| When I was five I had dreams that have rised to reality
| Когда мне было пять, у меня были мечты, которые стали реальностью
|
| Jealousy outweighed support from so called friends
| Ревность перевесила поддержку со стороны так называемых друзей
|
| Who entered where they exited in the end
| Кто вошел туда, откуда вышел в конце
|
| They fade away… when memories disappear
| Они исчезают... когда исчезают воспоминания
|
| Now you can think clear as thoughts flourish
| Теперь вы можете мыслить ясно, когда мысли процветают
|
| And then, vibe
| А потом, вайб
|
| These are words of encouragement
| Это слова поддержки
|
| I’m your mentor that’s what I was sent for
| Я твой наставник, вот за чем меня послали
|
| Realize I’m here to open up doors
| Поймите, я здесь, чтобы открывать двери
|
| I present more to help your mind grow
| Я представляю больше, чтобы помочь вашему разуму развиваться
|
| A lot of this advice you should already know
| Многие из этих советов вы уже должны знать
|
| I know I do a lot of things at once
| Я знаю, что делаю много дел одновременно
|
| I be talking on the phone, walking and eating my lunch
| Я разговариваю по телефону, гуляю и обедаю
|
| Cause I’m always on the move, that makes me feel comfortable
| Потому что я всегда в движении, поэтому я чувствую себя комфортно
|
| I get into a groove and forget about problems
| Я вхожу в ритм и забываю о проблемах
|
| I was told I didn’t have realistic goals
| Мне сказали, что у меня нет реалистичных целей
|
| And nothing will get done unless I focused on one
| И ничего не будет сделано, если я не сосредоточусь на одном
|
| I never listened to that now, or when I was young
| Я никогда не слушал это ни сейчас, ни когда я был молод
|
| I’m self employed but yo, my jobs are fun
| Я работаю не по найму, но моя работа веселая
|
| I cut a lot of suckas off and they ain’t even around now
| Я отрезал много придурков, а их сейчас даже нет
|
| They give me dap and try to act like they down but
| Они дают мне dap и пытаются вести себя так, как будто они подавлены, но
|
| They stab me in the back before and think that I’m strange
| Раньше они наносили мне удар в спину и думали, что я странный
|
| Cause I don’t look out for them now, yo they think that I change
| Потому что я не забочусь о них сейчас, они думают, что я меняюсь
|
| I won’t explain nothing
| ничего не буду объяснять
|
| I let them think what they will
| Я позволяю им думать, что они будут
|
| Step off, you ain’t paying my bills, chill
| Отойди, ты не платишь по моим счетам, расслабься
|
| Fade away
| Исчезать
|
| Yo, friends come and go
| Эй, друзья приходят и уходят
|
| In any event these are words of encouragement
| В любом случае это слова поддержки
|
| In life you’re told yes less than no
| В жизни вам чаще говорят да, чем нет
|
| Can’t before could, stop before go
| Не могу, прежде чем мог, остановись, прежде чем идти
|
| And as you grow, should becomes won’t
| И по мере роста должно стать не будет
|
| And many of your possible do’s become don’t
| И многие из ваших возможных действий становятся недействительными.
|
| You gotta be a prize fighter with the eye of a tiger to rise higher
| Вы должны быть призовым бойцом с глазами тигра, чтобы подняться выше
|
| Support expires when you step into the fire
| Поддержка прекращается, когда вы входите в огонь
|
| Liars, leeches, snakes and anyone fake
| Лжецы, пиявки, змеи и любой фальшивый
|
| Will say what sounds right just to slice the cake
| Скажет то, что звучит правильно, просто чтобы разрезать торт
|
| I take, extra moments to carefully decide where I’m going
| Я беру дополнительные минуты, чтобы тщательно решить, куда я иду
|
| Or which one to choose there’s no time to lose
| Или что выбрать, нельзя терять время
|
| Ask yourself if you’d rather see me lost and confused
| Спросите себя, хотите ли вы видеть меня потерянным и сбитым с толку
|
| In the local street news, we cool right?
| В местных уличных новостях мы крутые, верно?
|
| What’s up then?
| Что случилось?
|
| If you’re fronting you don’t have to say nothing friend
| Если ты впереди, тебе не нужно ничего говорить друг
|
| Just keep to yourself, these are words of encouragement | Просто держите при себе, это слова ободрения |