| When I call, you come
| Когда я звоню, ты приходишь
|
| If I just whistle, you’re there
| Если я просто свистну, ты там
|
| 'Cause it takes someone like you, and someone like me
| Потому что нужен кто-то вроде тебя и кто-то вроде меня
|
| It’s good to see that you care
| Приятно видеть, что тебе не все равно
|
| Love will end
| Любовь закончится
|
| Don’t try to hide it
| Не пытайтесь скрыть это
|
| It’s written on your face for the whole world to see
| Это написано на вашем лице, чтобы весь мир мог видеть
|
| It’s beating inside your chest
| Он бьется в твоей груди
|
| You wear it right on your sleeve
| Вы носите его прямо на рукаве
|
| That you love me, love me
| Что ты любишь меня, люби меня
|
| I’ve got that look in my eye you can’t deny
| У меня такой взгляд в глазах, что ты не можешь отрицать
|
| I’ve got that sweet-scented kiss you can’t resist
| У меня есть этот сладкий поцелуй, перед которым ты не можешь устоять
|
| I’ve got that soft, silky touch
| У меня есть это мягкое, шелковистое прикосновение
|
| That means so much
| Это так много значит
|
| And I do, baby
| И я делаю, детка
|
| You buy me diamonds and pearls
| Ты покупаешь мне бриллианты и жемчуг
|
| You went around the world
| Вы обошли весь мир
|
| You’re spending, and bending, trying to please
| Вы тратите деньги и наклоняетесь, пытаясь угодить
|
| It’s beating inside your chest
| Он бьется в твоей груди
|
| You wear it right on your sleeve
| Вы носите его прямо на рукаве
|
| That you love me, love me
| Что ты любишь меня, люби меня
|
| I’ve got that look in my eye you can’t deny
| У меня такой взгляд в глазах, что ты не можешь отрицать
|
| I’ve got that sweet-scented kiss you can’t resist
| У меня есть этот сладкий поцелуй, перед которым ты не можешь устоять
|
| I’ve got that soft, silky touch
| У меня есть это мягкое, шелковистое прикосновение
|
| That means so much
| Это так много значит
|
| And I do, baby
| И я делаю, детка
|
| Whatever I want, you say yes
| Чего бы я ни хотел, ты говоришь да
|
| I cry if you say no
| Я плачу, если ты говоришь нет
|
| I’ve got you where I want you
| У меня есть ты там, где я хочу тебя
|
| And you know it’s true
| И ты знаешь, что это правда
|
| I need a car to drive and a plane to fly, yeah
| Мне нужна машина, чтобы водить, и самолет, чтобы летать, да
|
| Whatever I want, you say yes
| Чего бы я ни хотел, ты говоришь да
|
| I cry if you say no
| Я плачу, если ты говоришь нет
|
| I’ve got you where I want you, it’s true
| У меня есть ты там, где я хочу тебя, это правда
|
| I need a car to drive and a plane to fly
| Мне нужна машина для вождения и самолет для полета
|
| I want it, so get it for me
| Я хочу этого, так что добудь это для меня
|
| If you don’t do what I want
| Если ты не сделаешь то, что я хочу
|
| You know what I’ll do
| Ты знаешь, что я сделаю
|
| You’re in the palm of my hands
| Ты в моих ладонях
|
| And you know it’s true
| И ты знаешь, что это правда
|
| So you better
| Так что тебе лучше
|
| I’ve got that look in my eye you can’t deny
| У меня такой взгляд в глазах, что ты не можешь отрицать
|
| I’ve got that sweet-scented kiss you can’t resist
| У меня есть этот сладкий поцелуй, перед которым ты не можешь устоять
|
| I’ve got that soft, silky touch
| У меня есть это мягкое, шелковистое прикосновение
|
| That means so much
| Это так много значит
|
| And I do, baby | И я делаю, детка |