Перевод текста песни No Help - INNA

No Help (оригинал)

No no, I don’t make a difference
Say what you want about me, así, así
I don’t need no permission
I run the night from Belize to Italy
I got a Coca-Cola but I don’t want no chaser
Drinks on me, you know how that works
Everybody wanna see what I’m 'bout to do first
Watch me and do not disturb
Ooh, I get by myself
Can’t describe how good I feel
Ooh, I do me so well
You know I don’t need no help
When I get by myself
Can’t describe how good I feel
Yeah, I do me so well
You know I don’t need no help
(No, I don’t need no help)
Oh
Oh, I don’t
Oh
Oh, I don’t
While you’re all on my body
Sé que quieres de mí, de mí, de mí
Baby, I’ma be honest
Estoy pensando en tí, en tí, en tí
I got a Coca-Cola but I don’t want no chaser
Drinks on me, you know how that works
Everybody wanna see what I’m 'bout to do first
Watch me and do not disturb
Ooh, I get by myself
Can’t describe how good I feel
Ooh, I do me so well
You know I don’t need no help
When I get by myself
Can’t describe how good I feel
Yeah, I do me so well
You know I don’t need no help
(No, I don’t need no help)
Oh
Oh (I don’t need no help)
Oh
Oh, I don’t
Eyes on my body, you want it, you want it
But this is the night that I’m gonna be on my own
Hands off my body, my body, don’t hurry up
'Cause this is the night that I’m gonna be on my own
(I know it don’t make a difference)
Ooh, I get by myself
Can’t describe how good I feel
Ooh, I do me so well
You know I don’t need no help
When I get by myself
Can’t describe how good I feel
Yeah, I do me so well
You know I don’t need no help
(No, I don’t need no help)
(Oh I don’t need no help)

Нет Помощи (перевод)

Нет, нет, мне все равно
Скажи, что хочешь обо мне, аси, аси
Мне не нужно разрешение
Я бегу ночью из Белиза в Италию
У меня есть кока-кола, но я не хочу преследователя
Выпей за меня, ты знаешь, как это работает
Все хотят сначала увидеть, что я собираюсь сделать
Смотри на меня и не мешай
О, я получаю сам
Не могу описать, как хорошо я себя чувствую
О, я так хорошо себя чувствую
Вы знаете, мне не нужна помощь
Когда я остаюсь один
Не могу описать, как хорошо я себя чувствую
Да, я так хорошо себя чувствую
Вы знаете, мне не нужна помощь
(Нет, мне не нужна помощь)
Ой
О, я не
Ой
О, я не
Пока ты весь на моем теле
Sé que quieres де ми, де ми, де ми
Детка, я буду честен
Estoy pensando en tí, en tí, en tí
У меня есть кока-кола, но я не хочу преследователя
Выпей за меня, ты знаешь, как это работает
Все хотят сначала увидеть, что я собираюсь сделать
Смотри на меня и не мешай
О, я получаю сам
Не могу описать, как хорошо я себя чувствую
О, я так хорошо себя чувствую
Вы знаете, мне не нужна помощь
Когда я остаюсь один
Не могу описать, как хорошо я себя чувствую
Да, я так хорошо себя чувствую
Вы знаете, мне не нужна помощь
(Нет, мне не нужна помощь)
Ой
О (мне не нужна помощь)
Ой
О, я не
Глаза на моем теле, ты хочешь, ты хочешь
Но это ночь, когда я буду один
Руки прочь от моего тела, моего тела, не спеши
Потому что это ночь, когда я буду один
(Я знаю, что это не имеет значения)
О, я получаю сам
Не могу описать, как хорошо я себя чувствую
О, я так хорошо себя чувствую
Вы знаете, мне не нужна помощь
Когда я остаюсь один
Не могу описать, как хорошо я себя чувствую
Да, я так хорошо себя чувствую
Вы знаете, мне не нужна помощь
(Нет, мне не нужна помощь)
(О, мне не нужна помощь)