Перевод текста песни I Like You - INNA

I Like You (оригинал)

Oh I been trough without you
And no one ever find the one I belong to My heartbeat’s racing faster than the speed of light
won’t you tell me that you’re with me tonight?
Tonight I wanna hold you tight, baby
I’m burning with a favor hot inside, tell me
I’m falling deeper can you hear my cry
So what I gotta do to make you mine?
I think I like you-u
I know I’ll never find another lover like you
Say uuh uuuh I think I like you-u
My favor I’ll be yours I will always stay true
Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh What I gotta do to make you mine?
Oh I’ve been searching a lifetime
waiting for your love to form me a lifeline
Well something really happens when you’re calling my name
Won’t you tell me that you feel the same?
Tonight I wanna hold you tight, baby
I’m burning with a favor hot inside, tell me
I’m falling deeper can you hear my cry?
So what I gotta do to make you mine?
Uuh uuuh I think I like you
I know I’ll never find another lover like you
Say uuh uuuh I think I like you
My favor I’ll be yours I will always stay true
Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh What I gotta do to make you mine?
Tonight I wanna hold you tight, baby
I’m burning with a favor hot inside, tell me
I’m falling deeper can you hear my cry
So what I gotta do to make you mine?
Uuh uuuh I think I like you
I know I’ll never find another lover like you
Say uuh uuuh I think I like you
My favor I’ll be yours I will always stay true
Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh Woooh, woooh, woooh oh oh What I gotta do to make you mine?
Make you mine…

ты мне нравишься (перевод)

О, я был без тебя
И никто никогда не найдет того, кому я принадлежу, Мое сердцебиение бьется быстрее, чем скорость света.
ты не скажешь мне, что ты со мной сегодня вечером?
Сегодня вечером я хочу крепко обнять тебя, детка
Я горю теплом внутри, скажи мне
Я падаю глубже, ты слышишь мой крик
Итак, что я должен сделать, чтобы ты стал моим?
Я думаю, ты мне нравишься
Я знаю, что никогда не найду другого такого любовника, как ты
Скажи, ууу, ууу, я думаю, ты мне нравишься-у
Моя милость, я буду твоей, я всегда останусь верным
Ууу, уууу, уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
О, я искал всю жизнь
жду, когда твоя любовь сформирует мне спасательный круг
Что-то действительно происходит, когда ты зовешь меня по имени
Разве ты не скажешь мне, что чувствуешь то же самое?
Сегодня вечером я хочу крепко обнять тебя, детка
Я горю теплом внутри, скажи мне
Я падаю глубже, ты слышишь мой крик?
Итак, что я должен сделать, чтобы ты стал моим?
Ууу уууу, я думаю, ты мне нравишься
Я знаю, что никогда не найду другого такого любовника, как ты
Скажи, ууу, ууу, я думаю, ты мне нравишься
Моя милость, я буду твоей, я всегда останусь верным
Ууу, уууу, уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
Сегодня вечером я хочу крепко обнять тебя, детка
Я горю теплом внутри, скажи мне
Я падаю глубже, ты слышишь мой крик
Итак, что я должен сделать, чтобы ты стал моим?
Ууу уууу, я думаю, ты мне нравишься
Я знаю, что никогда не найду другого такого любовника, как ты
Скажи, ууу, ууу, я думаю, ты мне нравишься
Моя милость, я буду твоей, я всегда останусь верным
Ууу, уууу, уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу.
Присвоить…