
Дата выпуска: 14.07.2014
Язык песни: Английский
Good Time(оригинал) | Приятное времяпрепровождение(перевод на русский) |
[Intro: Pitbull] | [Вступление: Pitbull] |
Mr. Worldwide | Mr. Worldwide |
And an international sensation | И мировая сенсация – |
Inna... Let's have a good time | Inna... Давайте приятно проведём время! |
- | - |
[Verse 1: Pitbull] | [1 куплет: Pitbull] |
Knick Knack Patty Whack, give your boy a bone | Оп-хлоп-по-попке-шлёп! Брось своему парню косточку! |
Mister 305 but I'm globally known | Я Мистер 305, хотя известен по всему миру. |
I'm in the zone, I'm not talking 23 | Я в ударе. Я не говорю о 23, |
But when it comes to woman you can bring 2-3 | Но когда доходит до женщин, мне нужны 2-3. |
Oui-oui, si-si, who? We, you me, me her | Да-да, да-да, кто? Мы: ты и я, я и она. |
Sounds like a good time for sure | Кажется, нас ждет приятное времяпрепровождение. |
Inna, besito | Inna, целую! |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Say Ayo-ayo-ayo, come on everybody | Поём: эйо-эйо-эйо! Все вместе! |
Ayo-ayo-ayo, let's get it started | Эйо-эйо-эйо! Поехали! |
Ayo-ayo-ayo, come on everybody | Эйо-эйо-эйо! Все вместе! |
Everybody everybody everybody everybody everybody everybody everybody | Все-все-все! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
If you're feeling like having a good time, good time, good time | Если чувствуете, что хорошо проводите время, |
Come on up everybody-body, everybody | Давайте все вместе, все вместе! |
Let's all have a good time, good time, good time | Давайте приятно проведем время! |
Come on up everybody-body, everybody | Давайте все вместе, все вместе! |
- | - |
[Verse 2: Inna] | [2 куплет: Inna] |
Stay up for days like we got nowhere to go | Не спим целыми днями, как будто нам некуда идти. |
Don't wanna sleep cause the night time is all we know | Мы не хотим спать, потому что ночь — это всё, что мы знаем. |
And there's only one thing left for me to say | Мне осталось сказать только: |
Ayo-ayo, we're gonna have a good time | Эйо-эйо! Мы хорошо проведем время! |
We gotta stay a little longer | Мы останемся еще ненадолго! |
When it all goes down | Когда начнется веселье, |
Put your hands on me baby | Положи руки мне на талию, малыш, |
You know it feels right | Ты знаешь, я это люблю. |
A little private party | Маленькая приватная вечеринка — |
Is what I want right now | Вот что я хочу прямо сейчас. |
Everybody scream and shout | Все кричат во всё горло. |
We're gonna go all night | Мы будем гулять всю ночь! |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Say Ayo-ayo-ayo, come on everybody | Поём: эйо-эйо-эйо! Все вместе! |
Ayo-ayo-ayo, let's get it started | Эйо-эйо-эйо! Поехали! |
Ayo-ayo-ayo, come on everybody | Эйо-эйо-эйо! Все вместе! |
Everybody everybody everybody everybody everybody everybody everybody | Все-все-все! |
- | - |
[Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
If you're feeling like having a good time, good time, good time | Если чувствуете, что хорошо проводите время, |
Come on up everybody-body, everybody | Давайте все вместе, все вместе! |
Let's all have a good time, good time, good time | Давайте приятно проведем время! |
Come on up everybody-body, everybody | Давайте все вместе, все вместе! |
- | - |
[Bridge: Pitbull] | [Переход: Pitbull] |
Baby we can frick in a ride | Крошка, мы можем безумствовать в автомобиле. |
I'm a freak till I die | Я безумец, пока я жив. |
Mamita we get creep on a low T-L to the C | Крошка, мы медленно переползем от TL до C. |
Rest in peace, Left Eye | Покойся с миром, Left Eye. |
G-double O-D T-I-M to the E, we can have a good time | Х-О-Р-О-Ш-О, мы можем хорошо повеселиться |
Anyplace, anywhere, anytime, that's right | В любом месте, где угодно, когда угодно. Вот так! |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Say Ayo-ayo-ayo, come on everybody | Поём: эйо-эйо-эйо! Все вместе! |
Ayo-ayo-ayo, let's get it started | Эйо-эйо-эйо! Поехали! |
Ayo-ayo-ayo, come on everybody | Эйо-эйо-эйо! Все вместе! |
Everybody everybody everybody everybody everybody everybody everybody | Все-все-все! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
If you're feeling like having a good time, good time, good time | Если чувствуете, что хорошо проводите время, |
Come on up everybody-body, everybody | Давайте все вместе, все вместе! |
Let's all have a good time, good time, good time | Давайте приятно проведем время! |
Come on up everybody-body, everybody | Давайте все вместе, все вместе! |
- | - |
[Outro: Inna] | [Окончание: Inna] |
I feel like having a good time, a good time, a good time | Я чувствую, что хорошо провожу время. |
All I want is a good time, a good time, a good time | Всё, что мне нужно, — это приятное времяпрепровождение. |
- | - |
Good Time(оригинал) |
Knick knack, patty whack |
Give your boy a bone |
Mister 305 but I’m globally known |
I’m in the zone, I ain’t talking 23 |
But when it comes to women, |
You may bring 2,3 |
Oui oui, si si Who we? |
You me, me her |
Sounds like a good time, for sure |
Say ayo ayo ayo ayo |
Come on everybody |
Ayo ayo ayo ayo |
Let’s get it started |
Ayo ayo ayo ayo |
Come on everybody |
Everybody everybody everybody everybody |
If you’re feeling like good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
Let’s all have the good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
Stay up for days like we got no where to go, |
Don’t wanna sleep cause tonight |
Time is all we know |
And there’s only one thing left for me To say: ayo ayo ayo ayo |
We’re gonna have good time |
We gotta stay a little longer |
When it all goes down, |
Put your hands on me baby |
You know it feels right, |
A little private party is what I want right now |
Everybody scream &shout |
We’re gonna o all night |
Say ayo ayo ayo ayo |
Come on everybody |
Ayo ayo ayo ayo |
Let’s get it started |
Ayo ayo ayo ayo |
Come on everybody |
Everybody everybody everybody everybody |
If you’re feeling like good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
Let’s all have the good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
If you’re feeling like good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
Let’s all have the good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
Say ayo ayo ayo ayo |
Come on everybody |
Ayo ayo ayo ayo |
Let’s get it started |
Ayo ayo ayo ayo |
Come on everybody |
Everybody everybody everybody everybody |
If you’re feeling like good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
Let’s all have the good time |
Good time good time |
Come on up everybody |
Body, everybody |
(перевод) |
Безделушка, пирожок |
Дай своему мальчику кость |
Мистер 305, но я всемирно известен |
Я в зоне, я не говорю 23 |
Но когда дело доходит до женщин, |
Вы можете принести 2,3 |
Oui oui, si si Кто мы? |
Ты меня, я ее |
Звучит как хорошее время, конечно |
Скажи айо айо айо айо |
Давайте, все вместе |
Айо айо айо айо |
Начнем |
Айо айо айо айо |
Давайте, все вместе |
Всем всем всем всем |
Если вы хотите хорошо провести время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Давайте все хорошо проведем время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Не спать целыми днями, как будто нам некуда идти, |
Не хочу спать, потому что сегодня |
Время — это все, что мы знаем |
И мне остается только одно Сказать: айо айо айо айо |
Мы хорошо проведем время |
Мы должны остаться еще немного |
Когда все идет ко дну, |
Положите руки на меня, детка |
Вы знаете, что это кажется правильным, |
Маленькая частная вечеринка - это то, чего я хочу прямо сейчас |
Все кричат и кричат |
Мы будем всю ночь |
Скажи айо айо айо айо |
Давайте, все вместе |
Айо айо айо айо |
Начнем |
Айо айо айо айо |
Давайте, все вместе |
Всем всем всем всем |
Если вы хотите хорошо провести время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Давайте все хорошо проведем время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Если вы хотите хорошо провести время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Давайте все хорошо проведем время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Скажи айо айо айо айо |
Давайте, все вместе |
Айо айо айо айо |
Начнем |
Айо айо айо айо |
Давайте, все вместе |
Всем всем всем всем |
Если вы хотите хорошо провести время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Давайте все хорошо проведем время |
Доброе время, хорошее время |
Поднимайтесь все |
Тело, все |
Название | Год |
---|---|
On The Floor ft. Pitbull | 2010 |
UP | 2021 |
It Don’t Matter ft. Alok, Sofi Tukker | 2021 |
Can't Believe It ft. Pitbull | 2013 |
Oye | 2003 |
Hot | |
Gasolina (with Pitbull, Lil Jon, Noriega, Dj Buddha) ft. Pitbull, Lil Jon, Noriega | 2016 |
Flashbacks | 2020 |
Go Girl ft. Trina, Young Bo$$ | 2012 |
Amazing | |
Bumpy Ride ft. Pitbull | 2009 |
Cantare ft. Pitbull | 2019 |
Primera Vez | 2024 |
Sun Is Up | |
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello | 2017 |
VKTM ft. INNA | 2020 |
Déjà vu ft. INNA | 2017 |
Que Rica (Tocame) ft. Sak Noel, Salvi | 2020 |
I Like It ft. Pitbull | 2019 |
Krazy ft. Lil Jon | 2009 |
Тексты песен исполнителя: INNA
Тексты песен исполнителя: Pitbull