Перевод текста песни Don’t Mind - INNA

Don’t Mind (оригинал)

Hands on my waist, walk steady
No time, no waste, I’m ready
Guantanamera, mera (Woo)
Swing my body, capuera (Ah ah)
No time to waste, murderer
Work up the sweat, dum durum
Don’t mind touchin' my body
I don’t mind taking me deeper now
Don’t lie you got excited
Do you mind touchin' my body?
Don’t mind taking me deeper now
All night over my body (All night)
Si me dices que me quieres (Oh yeah)
No me importa quién tu eres (No no)
Let’s take the whole night, baby
Under the strobe light, baby
Y me gustas como nadie (Ah si)
No me importa lo que dicen (De mi)
You waited the whole night, baby
Now I’ll make the sun shine for ya
Don’t mind touchin' my body
I don’t mind taking me deeper now
Don’t lie you got excited
Do you mind touchin' my body?
Don’t mind taking me deeper now
All night over my body (All night)
Tú, tú no sabes honey que me gusta el party, pero no sin ti
Pero no sin ti (Bailo, bailo)
Tú, tú no sabes honey que me gusta el party, pero no sin ti
Pero no sin ti (Bailo, bailo)
Don’t mind touchin' my body
(Touchin' my body, touchin' my body)
Now don’t lie taking me deeper
(Taking me deeper, taking me deeper)
Don’t mind touchin' my body
(Touchin' my body, touchin' my body)
(Now don’t mind)
All night

не против (перевод)

Руки на моей талии, иди спокойно
Нет времени, нет отходов, я готов
Гуантанамера, мера (Ву)
Раскачай мое тело, капуэра (а-а-а)
Нет времени терять, убийца
Работай до пота, дум дурум
Не против прикоснуться к моему телу
Я не против взять меня глубже сейчас
Не лгите, вы были взволнованы
Ты не против прикоснуться к моему телу?
Не против взять меня глубже сейчас
Всю ночь над моим телом (Всю ночь)
Si me dice que me quieres (О да)
No me importa quién tu eres (Нет, нет)
Давай возьмем всю ночь, детка
Под стробоскопом, детка
Y me gustas como nadie (Ах си)
No me importa lo que dicen (Де ми)
Ты ждал всю ночь, детка
Теперь я заставлю солнце светить для тебя
Не против прикоснуться к моему телу
Я не против взять меня глубже сейчас
Не лгите, вы были взволнованы
Ты не против прикоснуться к моему телу?
Не против взять меня глубже сейчас
Всю ночь над моим телом (Всю ночь)
Tú, tú no sabes honey que me gusta el party, pero no sin ti
Pero no sin ti (Байло, байло)
Tú, tú no sabes honey que me gusta el party, pero no sin ti
Pero no sin ti (Байло, байло)
Не против прикоснуться к моему телу
(Прикоснуться к моему телу, прикоснуться к моему телу)
Теперь не лги, забирая меня глубже
(Забирая меня глубже, забирая меня глубже)
Не против прикоснуться к моему телу
(Прикоснуться к моему телу, прикоснуться к моему телу)
(Теперь не против)
Всю ночь