Перевод текста песни Cheer Up Baby - Inhaler, Eli Brown

Cheer Up Baby (оригинал)

When I think of all the things
I didn’t do
Oh, I can’t help but blame it on you
Oh, how to cure these February blues?
You know it’s not too late
She said either way
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
Oh, she said
All you do
Oh, cheer up baby
You’re not on your own
Sinking like a stone
And I lie in my bed
Under the covers
Never ever to be discovered
Oh and you walk into my room
To offer me a better view
Like I had no clue
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
Oh, she said
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
Sinking like a stone
Did you meet someone else?
Are they more than a friend?
I don’t know what you meant
Are we close to the end?
All you do
Cheer up baby
You’re not on your own
You’re sinking like a stone
Cheer up baby
Cheer up baby
Cheer up baby
Cheer up baby
You’re not on your own
You’re sinking like a stone

Cheer Up Baby (перевод)

Когда я думаю обо всех вещах
я не делал
О, я не могу не винить в этом тебя
О, как вылечить эту февральскую хандру?
Вы знаете, что еще не поздно
Она сказала в любом случае
Все, что ты делаешь
Поднимите настроение, детка
Вы не в себе
О, она сказала
Все, что ты делаешь
О, взбодрись, детка
Вы не в себе
Тонущий как камень
И я лежу в своей постели
Под одеялом
Никогда не быть обнаруженным
О, и ты заходишь в мою комнату
Чтобы предложить мне лучший вид
Как будто я понятия не имел
Все, что ты делаешь
Поднимите настроение, детка
Вы не в себе
О, она сказала
Все, что ты делаешь
Поднимите настроение, детка
Вы не в себе
Тонущий как камень
Вы встречались с кем-то еще?
Они больше, чем друг?
Я не знаю, что вы имели в виду
Мы близки к концу?
Все, что ты делаешь
Поднимите настроение, детка
Вы не в себе
Ты тонешь как камень
Поднимите настроение, детка
Поднимите настроение, детка
Поднимите настроение, детка
Поднимите настроение, детка
Вы не в себе
Ты тонешь как камень