| No lo voy a negar, la primera vez que te vi
| Я не буду отрицать, я впервые увидел тебя
|
| Fue una sensación muy distinta a las demás
| Это было совсем другое чувство, чем другие
|
| Cuidado, nena, se te nota que te sobra amor
| Будь осторожен, детка, ты можешь сказать, что у тебя много любви
|
| Se te nota en los ojos, en tu manera de actuar
| Это видно по твоим глазам, по тому, как ты действуешь
|
| Aquel segundo que te vi, no va a venir a pedir perdón
| В ту секунду, что я увидел тебя, я не приду просить прощения
|
| No va a venir a buscarme a mí
| Он не будет искать меня
|
| Qué extraño es el amor, que no tiene vuelta atrás
| Как странно любовь, что нет пути назад
|
| No olvido la distancia, que me hace volver a más
| Я не забываю расстояние, которое заставляет меня вернуться к большему
|
| Qué extraño es el amor, ah, que no tiene vuelta atrás
| Как странна любовь, ах, что назад дороги нет
|
| No olvido la distancia, no la olvido, no, oh
| Я не забываю расстояние, я не забываю его, нет, о
|
| Te lo voy a negar, los dos solos en un sillón
| Я буду отрицать это, мы вдвоем в кресле
|
| Fue una sensación parecida a las demás
| Это было чувство, похожее на другие
|
| Cuidado, nena, se te nota que te sobra calor
| Будь осторожен, детка, ты можешь сказать, что тебе слишком жарко
|
| Si te miro, te toco; | Если я смотрю на тебя, я прикасаюсь к тебе; |
| y si te toco, te mojo
| и если я прикоснусь к тебе, я намочу тебя
|
| Qué extraño es el amor, que no tiene vuelta atrás
| Как странно любовь, что нет пути назад
|
| No olvido la distancia, que me hace volver a más
| Я не забываю расстояние, которое заставляет меня вернуться к большему
|
| Qué extraño es el amor, que no tiene vuelta atrás
| Как странно любовь, что нет пути назад
|
| No olvido la distancia, yo no, no, no la olvido, no
| Я не забываю расстояние, я не забываю, нет, я не забываю его, нет
|
| Yo no, no, no la olvido, no, yo no, no, no la olvido, no
| Я не, нет, я не забываю ее, нет, я не забываю, нет, я не забываю ее, нет
|
| No la olvido, no
| Я не забываю ее, нет
|
| Yo, no la olvido, no | Я не забываю ее, нет |