Перевод текста песни Casi Desangelados - Indios

Casi Desangelados (оригинал)

Figuras entrelazadas
Muñecos a mis espaldas
Amigos que nos persiguen
Los miro, son detectives
Yo necesito hablar con vos, despacio
Iremos acercándonos como locos que pasan
El tiempo cerrará este amor y no le pediremos nada más
Para vivir la noche, hay que salir
Para vivir de día, hay que dormir
Yo solo quiero que lo hagamos bien
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Figuras entrelazadas
Muñecos a mis espaldas
Amigos que nos persiguen
Los miro, son detectives
Yo necesito hablar con vos, despacio
Iremos acercándonos como locos que pasan
El tiempo cerrará este amor y no le pediremos nada más
Para vivir la noche, hay que salir
Para vivir de día, hay que dormir
Yo solo quiero que lo hagamos bien
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero)
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero)
Yo necesito hablar con vos, despacio
Iremos acercándonos como locos que pasan
El tiempo cerrará este amor
Y no le pediremos nada más
Para vivir la noche, hay que salir
Para vivir de día, hay que dormir
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero que lo hagamos bien)
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh, oh-uh-oh
(Yo solo quiero que lo hagamos bien)

(перевод)

переплетенные фигуры
куклы за моей спиной
друзья, которые преследуют нас
Я смотрю на них, они детективы
Мне нужно поговорить с тобой, медленно
Мы подойдем ближе, как сумасшедшие, которые проходят мимо
Время закроет эту любовь и мы не будем просить больше ничего
Чтобы прожить ночь, ты должен выйти
Чтобы жить днем, нужно спать
Я просто хочу, чтобы мы сделали это правильно
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
переплетенные фигуры
куклы за моей спиной
друзья, которые преследуют нас
Я смотрю на них, они детективы
Мне нужно поговорить с тобой, медленно
Мы подойдем ближе, как сумасшедшие, которые проходят мимо
Время закроет эту любовь и мы не будем просить больше ничего
Чтобы прожить ночь, ты должен выйти
Чтобы жить днем, нужно спать
Я просто хочу, чтобы мы сделали это правильно
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
(Я просто хочу)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
(Я просто хочу)
Мне нужно поговорить с тобой, медленно
Мы подойдем ближе, как сумасшедшие, которые проходят мимо
Время закроет эту любовь
И мы не будем просить ничего больше
Чтобы прожить ночь, ты должен выйти
Чтобы жить днем, нужно спать
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
(Я просто хочу, чтобы мы поняли это правильно)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
(Я просто хочу, чтобы мы поняли это правильно)