Перевод текста песни Včera je dávno - Indigo

Včera je dávno (оригинал)

Už ani nevim kde je noc a co je den
Zamotanej v cyklu vlastnim režimem
Když ty chodíš spát já vylejzam jak upír z domu ven
Chytam se v lesku černejch kachliček nad ránem
Nepoznávam se, na hajzlech si tykám se zrcadlem
Už jen posledních pár lidí, co postává před klubem
Já rozbijím si na baru svou hlavu dalšim panákem
Probouzím se zase do tmy a mam okno jak blázen
Ajejéjéje, že prej bejvávalo dobře, nevim jestli bude líp
(nevim jestli bude líp, ne ne ne ne ne)
Včera je dávno, teď už jenom čekám až se rozední
(teď už jenom čekám až se rozední)
A že prej bejvávalo dobře, nevim jestli bude líp
(nevim jestli bude líp, nevim jestli bude líp)
Hledám pravdu, kterou nacházim večer po setmění
Včera je dávno (dávno)
Vážně nerozumim, proč si mě pořád musíš brát do huby, ach jo
Lidí, co rozumí málo, furt to necílím na stádo
Že prý přej bude ti přáno, to bych si přál jo
Když jsem to včera nestih, dneska znova kráčim pro to svý
Nejsem bez chyb, ale pár věcí se ve mně nezmění
A přesto stojim nohama na zemi, netopim se v marnejch nadějích
V marnejch nadějích, oh yeah
Včera je dávno (je dávno)
Poslední zpráva, pár slov
Fuck it
Kolem rozházený spodní prádlo
A stejně mě to pořád neovládlo
A že prej bejvávalo dobře, nevim jestli bude líp
(nevim jestli bude líp, ne ne ne ne ne)
Včera je dávno, teď už jenom čekám až se rozední
(teď už jenom čekám až se rozední)
A že prej bejvávalo dobře, nevim jestli bude líp
(nevim jestli bude líp, nevim jestli bude líp)
Hledám pravdu, kterou nacházim večer po setmění

Вчера было давно (перевод)

Я даже не знаю, где ночь и какой сегодня день
Запутался в цикле собственного режима
Когда ты ложишься спать я вылезаю из дома как вампир
Я ловлю блеск черной плитки по утрам
Я не знаю друг друга, я трахаюсь с зеркалом
Только последние несколько человек, стоящих перед клубом
Я разобью себе голову в баре еще одним выстрелом
Я снова просыпаюсь в темноте и у меня сумасшедшее окно
Я не знаю, было ли это хорошо, я не знаю, будет ли лучше
(Я не знаю, будет ли лучше, нет, нет, нет, нет)
Вчера было много времени, теперь я просто жду рассвета
(теперь я просто жду рассвета)
И я не знаю, было бы лучше
(Я не знаю, будет ли это лучше, я не знаю, будет ли это лучше)
Я ищу правду, я нахожу вечер после наступления темноты
Вчера это было давно
Я действительно не понимаю, почему ты все еще должен забрать меня, о да
Люди, которые немного не понимают, я все еще не нацелен на стадо
Я бы хотел, чтобы ты пожелал, я бы хотел,
Если я пропустил это вчера, сегодня я снова иду за этим
Я не без недостатков, но кое-что во мне не изменится
И все же я стою ногами на земле, не тонув в напрасных надеждах
Напрасные надежды, о да
Вчера это было давно (давно)
Последнее сообщение, несколько слов
К черту это
Белье разбросано вокруг
И это все еще не контролировало меня
И я не знаю, было бы лучше
(Я не знаю, будет ли лучше, нет, нет, нет, нет)
Вчера было много времени, теперь я просто жду рассвета
(теперь я просто жду рассвета)
И я не знаю, было бы лучше
(Я не знаю, будет ли это лучше, я не знаю, будет ли это лучше)
Я ищу правду, я нахожу вечер после наступления темноты