Перевод текста песни All I Never Wanted - Indigo Dying

All I Never Wanted (оригинал)

It was all a dream so it seems to me now
How to fall in love into the heavens then floating down
Was it all in my head this premonition?
When I look back its hard to tell the difference
Bewteen what really happened
And what I imagined
But it’s all over now
So it doesnt really matter
Dont know why I feel so shattered
I shoulda known better
You were all I never wanted anyhow, yeah
And I sure want you now, yeah
Well, I thought i knew
I was under control
You would never be the one to shake me
What did I know?
Well, is strange how you feel
When you’re so mistaken
When you knew it was wrong from the start
But you couldn’t let it go
That’s way i fell so faded
I’m trying to turn the pages
But it’s all over now
So it doesnt really matter
Dont know why I feel so shattered
I shoulda known better
You were all I never wanted anyhow, yeah
And I sure want you now, yeah
I’m not coming around again
I’m not going down again
No hangin’on
No lookin' back
There’s nothing more to say
But it’s all over now
So it doesnt really matter
Dont know why I feel so shattered
I shoulda known better
But it’s all over now
So it doesnt really matter
Dont know why I feel so shattered
I shoulda known better
You were all I never wanted anyhow, yeah
And I sure want you now
i want you!
all I never wanted
but I shoulda want you now

Все, Чего Я Никогда Не Хотел (перевод)

Все это было сном, так мне кажется сейчас
Как влюбиться в небеса, а потом уплыть вниз
Было ли это все в моей голове, это предчувствие?
Когда я оглядываюсь назад, трудно заметить разницу
Между тем, что произошло на самом деле
И что я представлял
Но теперь все кончено
Так что это не имеет большого значения
Не знаю, почему я чувствую себя таким разбитым
Я должен был знать лучше
Ты был всем, чего я никогда не хотел, да
И я уверен, что хочу тебя сейчас, да
Ну, я думал, что знаю
я был под контролем
Ты никогда не будешь тем, кто меня встряхнет
Что я знал?
Ну, странно, как ты себя чувствуешь
Когда ты так ошибаешься
Когда вы знали, что это неправильно с самого начала
Но ты не мог отпустить это
Вот так я упал так исчез
Я пытаюсь перевернуть страницы
Но теперь все кончено
Так что это не имеет большого значения
Не знаю, почему я чувствую себя таким разбитым
Я должен был знать лучше
Ты был всем, чего я никогда не хотел, да
И я уверен, что хочу тебя сейчас, да
Я больше не приду
я больше не спущусь
Нет ожидания
Не оглядываясь назад
Больше нечего сказать
Но теперь все кончено
Так что это не имеет большого значения
Не знаю, почему я чувствую себя таким разбитым
Я должен был знать лучше
Но теперь все кончено
Так что это не имеет большого значения
Не знаю, почему я чувствую себя таким разбитым
Я должен был знать лучше
Ты был всем, чего я никогда не хотел, да
И я уверен, что хочу тебя сейчас
я тебя хочу!
все, что я никогда не хотел
но я должен хотеть тебя сейчас