Перевод текста песни Gentleman Style - Indecent Obsession

Gentleman Style (оригинал)

Soft and white, like virgin snow
She’s calmly watching my desire grow
The moon is full, wearing a dirty smile
And I cover her body gentleman style
Her fragile cobweb surrounds my heart
There’s no escaping 'till death do us part
My blood is calling, I wait a while
And I grant all her wishes gentleman style
She’s poison and angel
She’s fire and rain
Here I go, I'm falling again
Watch my heart come to life in the light of her smile
While it’s silently breaking gentleman style
Temptations wearing a crimson dress
She talks of heaven in her sweet carress
My heart won’t make it another mile
And I touch her in places gentleman-style
She’s poison and angel
She’s fire and rain
Here I go, I'm falling again
Watch my heart come to life in the light of her smile
While it’s silently breaking gentleman style
Cold blue sweat on desert soil
Love is watching a good thing spoil
Emotions in bondage, it ain’t worthwhile
And I walk out of her life, gentleman-style
She’s poison and angel
She’s fire and rain
Here I go, I'm falling again
Watch my heart come to life in the light of her smile
While it’s silently breaking gentleman style
Gentleman style…

Джентльменский Стиль (перевод)

Мягкий и белый, как девственный снег
Она спокойно наблюдает, как растет мое желание
Луна полная, с грязной улыбкой
И я покрываю ее тело джентльменским стилем
Ее хрупкая паутина окружает мое сердце
Нет спасения, пока смерть не разлучит нас
Моя кровь зовет, я жду немного
И я исполняю все ее желания в джентльменском стиле.
Она яд и ангел
Она огонь и дождь
Вот и я, я снова падаю
Смотри, как мое сердце оживает в свете ее улыбки.
Пока он молча нарушает джентльменский стиль
Искушения в малиновом платье
Она говорит о рае в своей милой машине
Мое сердце не выдержит еще одну милю
И я прикасаюсь к ней местами по-джентльменски
Она яд и ангел
Она огонь и дождь
Вот и я, я снова падаю
Смотри, как мое сердце оживает в свете ее улыбки.
Пока он молча нарушает джентльменский стиль
Холодный синий пот на пустынной почве
Любовь - это смотреть, как портится хорошая вещь
Эмоции в рабстве, это того не стоит
И я ухожу из ее жизни, как джентльмен
Она яд и ангел
Она огонь и дождь
Вот и я, я снова падаю
Смотри, как мое сердце оживает в свете ее улыбки.
Пока он молча нарушает джентльменский стиль
Джентльменский стиль…