Перевод текста песни Elysium - Incantation

Elysium (оригинал)

Each endures ones shadow
The shades of misdirection
To wide plains we are led
Till the centuries complete their millenium orb
Extracting the ingrained
Leaving those of virtue to etherial consciousness
And the fire of clean air under mauve skies
A millenium in Elysium and eternity is nigh
Lethe (Forgetfulness)
Born from fury you mock it’s purity
You are stained with innocence
The blood will not cleanse
Rooted in lethe it stems
Mercury’s gift isn’t for the unworthy
Silt is in the veins of god’s larvae
Forgotten — scrolls and scriptures was your deceit
Blotted — severed from the mind never to rejoin
Discarded — like the spawn from your loins
The nether that flows to Amphora
Grave offerings for the third epoch
Unknown to man, lust unfulfilled
An urn for life that spilled
Acheron (Sorrow)
In utter woe you lacerate your freedom
Every gouge brings you closer to Hades
Guilty — purge your undoing in life
A trial in wretched agony
Greeting your flesh with fevered delight
Envious — sculpt away the fallacy
Loss exhausts your vitality
Within this torrent devoid of mortality
Amongst brethren in harmonious mire
A deluge of sorrow merged with desire
Envious — sculpt away the fallacy
Loss exhausts your vitality
Within this torrent devoid of mortality
Styx (Hate)
Divinity trampled under foot
Revealing the path which we course
Never to swell or recede
Flowing is the purity of hate
Tributaries only deceive
Diligence to rage opens his gates
In life you weren’t worth conception
Vomitted from the womb
In death the Earth in repulsion
Vomits your corpse to consume
Phelegethon (Fire)
Rewarded for devotion and service
Submerged never to surface
Gasp in flames
Inhale the Inferno
No lamentation heard of sorrow
Now you are luminous as we
Says your gods as you plea
Ash lined shores clouding waves above
Radiant limbs flail
As Gods exhibits his love
Tocylus (Lamentation)
This tide heaves and sighs
A fountain from sorrow brings cries
Sniveling servants
Slaves of attrition
Mourners wade this descent
Wails of hope are fervent
Silent is the dirge of torment
Your god’s promises echo in vain
Your lamentation carries in this domain

Элизиум (перевод)

Каждый терпит свою тень
Оттенки неверного направления
К широким равнинам нас ведут
Пока века не завершат свою тысячелетнюю сферу
Извлечение укоренившегося
Оставив добродетель эфирному сознанию
И огонь чистого воздуха под лиловым небом
Тысячелетие в Элизиуме и вечность близко
Лета (Забывчивость)
Рожденный от ярости, ты издеваешься над его чистотой.
Вы запятнаны невинностью
Кровь не очистит
Укорененный в лете, он берет свое начало
Дар Меркьюри не для недостойных
Ил в жилах личинок бога
Забытый — свитки и писания были вашим обманом
Запятнанный — отделенный от разума, чтобы никогда не воссоединиться
Отброшено — как икру из чресл
Пустота, впадающая в Амфору
Могильные приношения для третьей эпохи
Неизвестный человеку, похоть неудовлетворенная
Урна для жизни, которая пролилась
Ахерон (Печаль)
В полном горе ты терзаешь свою свободу
Каждая выемка приближает вас к Аиду
Виновен — очистите свою погибель в жизни
Суд в жалкой агонии
Приветствуя свою плоть лихорадочным восторгом
Завистливый — скульптор из заблуждения
Потеря истощает вашу жизненную силу
В этом потоке, лишенном смертности
Среди братьев в гармоничном болоте
Потоп печали слился с желанием
Завистливый — скульптор из заблуждения
Потеря истощает вашу жизненную силу
В этом потоке, лишенном смертности
Стикс (Ненависть)
Божественность растоптана под ногами
Открывая путь, который мы курсируем
Никогда не набухать и не отступать
Течет чистота ненависти
Данники только обманывают
Усердие к ярости открывает ему ворота
В жизни ты не стоил зачатия
Вырвало из матки
В смерти Земля в отталкивании
Вырвет ваш труп, чтобы съесть
Фелегетон (Огонь)
Награда за преданность и служение
Погруженный никогда не выходит на поверхность
Вздохнуть в огне
Вдохнуть ад
Не слышен плач о печали
Теперь ты сияешь, как мы
Говорит ваши боги, как вы молитесь
Покрытые пеплом берега заволакивают волны выше
Сияющие конечности цепляются
Как Боги проявляют свою любовь
Тоцил (Плач)
Этот прилив вздымается и вздыхает
Фонтан от печали приносит крики
Сопливые слуги
Рабы истощения
Скорбящие пробираются по этому спуску
Вопли надежды горячи
Тишина - это панихида мучений
Обещания твоего бога эхом звучат напрасно
Ваш плач распространяется в этом домене