Перевод текста песни Weathered - In Good Nature

Weathered (оригинал)

I heard you talking in the next room over
The one where the holes marked up the door and lined the walls
Your posters ripped down to the floor
When all we wanted was so much more than all of this
I feel I’ve lost my head
I just want the rainy days to end
So just be honest with me
Did you ever care about
The things we left behind
Or that light that used shine
I guess these things just fade with time
But maybe one day I will see you again
We tried talking just a few months later
A conversation that felt so fake and one I wanted to avoid
'Cause what’s the point
Just like the seasons you come and go
I’ll point the finger and let everyone know
About the lies that you fed
I do you live with skin that thin
So just be honest with me
Did you ever care about
The things we left behind
Or that light that used shine
I guess these things just fade with time
But maybe one day I will see you again
Will I see you
Will I see you
So just be honest with me
Did you ever care about
The things we left behind
Or that light that used shine
I guess these things just fade with time
But maybe one day I will see you
Forget those things we left behind
And that light that never shined
It always fades away with time
I hope I never fucking see you again
(All I want is for you to be honest with me
It’s how it should be)

Выветренный (перевод)

Я слышал, как ты разговаривал в соседней комнате
Тот, где дыры отметили дверь и выровняли стены
Ваши плакаты сорваны на пол
Когда все, что мы хотели, было намного больше, чем все это
Я чувствую, что потерял голову
Я просто хочу, чтобы дождливые дни закончились
Так что просто будь честным со мной
Вы когда-нибудь заботились о
То, что мы оставили
Или тот свет, который использовал сияние
Я думаю, эти вещи просто исчезают со временем
Но, может быть, однажды я увижу тебя снова
Мы пытались поговорить всего несколько месяцев спустя
Разговор, который казался таким фальшивым, и я хотел избежать
Потому что в чем смысл
Так же, как времена года вы приходите и уходите
Я укажу пальцем и дам всем знать
О лжи, которую вы кормили
Я ты живешь с такой тонкой кожей
Так что просто будь честным со мной
Вы когда-нибудь заботились о
То, что мы оставили
Или тот свет, который использовал сияние
Я думаю, эти вещи просто исчезают со временем
Но, может быть, однажды я увижу тебя снова
Я увижу тебя
Я увижу тебя
Так что просто будь честным со мной
Вы когда-нибудь заботились о
То, что мы оставили
Или тот свет, который использовал сияние
Я думаю, эти вещи просто исчезают со временем
Но, может быть, однажды я увижу тебя
Забудьте о тех вещах, которые мы оставили позади
И тот свет, который никогда не сиял
Это всегда исчезает со временем
Надеюсь, я больше никогда тебя не увижу
(Все, что я хочу, это чтобы ты был честен со мной
Так и должно быть)