Перевод текста песни Hourglass - In Good Nature

Hourglass (оригинал)

Sitting in my car again
As the rain crashed down
It all came crashing down
Sleeping all alone again
My head is filled with doubt
And I can’t get out
I can’t get out
Trapped inside my mind again
Trying to figure you out
I can’t figure you out
Pictures from past holidays
They’re the reason why I’m still outside this house
I don’t know why I’m still outside your house
I gave this everything
I don’t know where to go from here
And all this time I’ve wasted
With all this grief you gave me
I still have nothing left to show
After the years I threw away on you
I’ve given my whole self away for you
My hands gripped tightly on the wheel
Waited and waited for your call
And as the hours rolled on by
Harder the rain began to fall
I put my keys in the ignition
I drove as far as I could
Forever poisoned by affection
And it has blackened my heart
Blackened my heart
And you couldn’t give two fucks
No more love, no more lust
What once was is lost
And now I’m still trying to fill the void
I’m still trying to fill the void
I gave this everything
I don’t know where to go from here
And all this time I’ve wasted
With all this grief you gave me
I still have nothing left to show
After the years I threw away on you
I’ve given my whole self away for you
Save me
Take me away
I know I’ve been here before
I know I’ll be here again
I know I’ve been here before so take me away

Песочные часы (перевод)

Снова сижу в машине
Когда дождь рухнул
Все рухнуло
Спящий в полном одиночестве снова
Моя голова полна сомнений
И я не могу выбраться
я не могу выбраться
Снова в ловушке моего разума
Пытаясь понять вас
я не могу тебя понять
Фотки с прошлых праздников
Это причина, по которой я все еще вне этого дома.
Я не знаю, почему я все еще вне твоего дома
Я дал этому все
Я не знаю, куда идти дальше
И все это время я потратил впустую
Со всем этим горем, которое ты мне дал
Мне все еще нечего показать
Спустя годы я бросил на тебя
Я отдал всего себя ради тебя
Мои руки крепко сжали руль
Ждал и ждал твоего звонка
И по мере того, как шли часы,
Сильнее дождь начал падать
Я вставил ключи в замок зажигания
Я ехал так далеко, как мог
Навсегда отравлен привязанностью
И это очернило мое сердце
Очернил мое сердце
И ты не мог дать два траха
Нет больше любви, нет больше похоти
Что когда-то было потеряно
И теперь я все еще пытаюсь заполнить пустоту
Я все еще пытаюсь заполнить пустоту
Я дал этому все
Я не знаю, куда идти дальше
И все это время я потратил впустую
Со всем этим горем, которое ты мне дал
Мне все еще нечего показать
Спустя годы я бросил на тебя
Я отдал всего себя ради тебя
Спаси меня
Забери меня отсюда
Я знаю, что был здесь раньше
Я знаю, что буду здесь снова
Я знаю, что был здесь раньше, так что забери меня