| Hooray for all your principles
| Ура всем вашим принципам
|
| Hooray for all your shade
| Ура всему твоему оттенку
|
| Hooray for reprehensible
| Ура для предосудительного
|
| Hooray, I wish you’d stayed
| Ура, я бы хотел, чтобы ты остался
|
| Despite the dates and plans we made
| Несмотря на даты и планы, которые мы сделали
|
| The rules you broke and things you said
| Правила, которые вы нарушили, и то, что вы сказали
|
| You’ve gone and left the bed unmade
| Ты ушел и оставил постель неубранной
|
| I miss the way you’d rain on my parade
| Я скучаю по тому, как ты пролил дождь на мой парад
|
| You’re best when it’s a festival
| Ты лучший, когда это фестиваль
|
| You’re best when it’s a race
| Ты лучший, когда это гонка
|
| You’re best when you’re the best of all
| Ты лучший, когда ты лучший из всех
|
| You left without a trace
| Вы ушли без следа
|
| You laughed at my missteps and stains
| Ты смеялся над моими ошибками и пятнами
|
| And talked about yourself again
| И снова рассказал о себе
|
| And what you want and who you blame
| И что вы хотите и кого вы обвиняете
|
| If just once more you’d rain on my parade
| Если бы ты еще раз пролил дождь на мой парад
|
| Talk about worlds you’ve never seen
| Расскажите о мирах, которые вы никогда не видели
|
| Talk about dreams you’ve never dreamed
| Расскажите о мечтах, которые вам никогда не снились
|
| Talk about words you’ve never screamed, no
| Говорите о словах, которые вы никогда не кричали, нет.
|
| Talk about who you need to be
| Расскажите о том, кем вам нужно быть
|
| Talk about what you mean to me, no
| Говори о том, что ты имеешь в виду для меня, нет
|
| Of all the hungry mouths to feed
| Из всех голодных ртов, чтобы кормить
|
| The loudest mouth was me
| Самый громкий рот был я
|
| You left the royal family
| Вы покинули королевскую семью
|
| You fucked the royal we
| Ты трахал королевских мы
|
| The worst of days you served and slayed
| Худший из дней, когда вы служили и убивали
|
| The toughest of the roughest trade
| Самая сложная из самых грубых сделок
|
| When wandering be not afraid
| Во время странствий не бойся
|
| I miss the way you rain on my parade
| Я скучаю по твоему дождю на моем параде
|
| Now that your final card’s been played
| Теперь, когда ваша последняя карта разыграна
|
| You’ve left behind your cavalcade
| Вы оставили свою кавалькаду
|
| When wandering be not afraid
| Во время странствий не бойся
|
| I love the way, I love the way, I love the way
| Я люблю путь, я люблю путь, я люблю путь
|
| You rain on my parade | Ты дождь на моем параде |