Перевод текста песни Ivanka - Imperial Teen

Ivanka (оригинал)

I’m gonna be the bride for the 100th time
Faded beauty eyes with some worry lines
I’m not gonna crash in the friendly skies
A tall glass of water just to stay alive
(Wanna you wanna you wanna you wanna be the)
A knockout in a sea of faces
She’s a walk-on, seen so many places
In a rocket she’s filling up the spaces
A reflection, and she’s in the news again
Backwards, forwards, A to Z
You look for your future in a cup of tea
You’ve made the connection and you’ve seen the light
But you still can’t seem to get it right
A knockout in a sea of faces
She’s a walk-on, I will sing her praises
And it’s our house, we make the rules
It’s a reflection, and she’s in the news again
Climb, climb Caroline, don’t look down
The flying trapeze never hangs with clowns
The basketful of kisses that you pass around
Is like a two car garage in a one horse town
A knockout in a sea of faces
In a rocket, filling up the spaces
And it’s our house, we make the rules
It’s a reflection
One, two, three, go
Gonna be a bride for the hundredth time
Faded beauty eyes with some worry lines
I’m not gonna crash in the friendly skies
Living on the border just to stay alive
A knockout in a sea of faces
In a rocket, seen so many phases
She’s a walk-on, filling up the spaces
A reflection, and she makes the rules
'Cause she’s a knockoff in a sea of faces
In the drive-by, we will sing her praises
In the rocket, she will break the rules
It’s a reflection, and she’s in the news
In the drive-by, all the pretty faces
It’s a knockoff, in a sea of faces
A knockoff, in a sea of faces
Going nowhere, she makes the rules
She’s in a movie
And she’s not mine
And I want her
And I want her
And I want her
And she’s not mine
And I want her
Yeah I want her
To be the one

Иванка (перевод)

Я буду невестой в сотый раз
Выцветшие глаза красоты с некоторыми линиями беспокойства
Я не собираюсь падать в дружеские небеса
Высокий стакан воды, чтобы остаться в живых
(Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь быть)
Нокаут в море лиц
Она гуляет, видела так много мест
В ракете она заполняет пробелы
Отражение, и она снова в новостях
Назад, вперед, от А до Я
Вы ищете свое будущее в чашке чая
Вы установили связь, и вы увидели свет
Но вы все еще не можете понять это правильно
Нокаут в море лиц
Она гуляет, я буду петь ей дифирамбы
И это наш дом, мы устанавливаем правила
Это отражение, и она снова в новостях
Поднимитесь, поднимитесь Кэролайн, не смотрите вниз
Летающая трапеция никогда не висит с клоунами
Полная корзина поцелуев, которые вы передаете
Это как гараж на две машины в городе с одной лошадью
Нокаут в море лиц
В ракете, заполняя пробелы
И это наш дом, мы устанавливаем правила
это отражение
Раз, два, три, вперед
Собираюсь быть невестой в сотый раз
Выцветшие глаза красоты с некоторыми линиями беспокойства
Я не собираюсь падать в дружеские небеса
Жить на границе, чтобы остаться в живых
Нокаут в море лиц
В ракете видно столько фаз
Она ходит, заполняя пробелы
Отражение, и она устанавливает правила
Потому что она подделка в море лиц
В проезжей части мы будем петь ей дифирамбы
В ракете она нарушит правила
Это отражение, и она в новостях
В проезжей части все красивые лица
Это подделка в море лиц
Подделка в море лиц
Никуда не идя, она устанавливает правила
Она в фильме
И она не моя
И я хочу ее
И я хочу ее
И я хочу ее
И она не моя
И я хочу ее
Да, я хочу ее
Быть единственным